PERNAMBUCO - vertaling in Spaans

• pernambuco
• pernambucana

Voorbeelden van het gebruik van Pernambuco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de militairen was in Recife- en in de Staat Pernambuco in het algemeen- het meest gevaarlijke centrum van communisme; daar verbleef immers Paulo Freire, Francisco Julião
Para los militares Recife y el Estado de Pernambuco en general eran los más peligrosos centros del comunismo, porque allá estaban Paulo Freire,

Porto Digital is een van de pijlers van de staat Pernambuco economie met betrekking tot technologie, met meer dan 6.500 medewerkers in ongeveer 500 ondernemers.
Porto Digital es uno de los pilares del Estado de la economía de Pernambuco con respecto a la tecnología, que emplean a más de 6.500 personas en cerca de 500 empresarios.

Hostel Cantinho do Brasil is gelegen in Paulista in de regio Pernambuco, op 13 km van Recife.
Hostel Cantinho do Brasil se encuentra en Paulista en la región de Pernambuco, a 13 km de Recife.

de meest bezochte monument in Olinda, zo niet de hele staat Pernambuco.
el monumento más visitado de Olinda, si no todo el estado de Pernambuco.

eigen sociale noodzaak rechtvaardigt de vorming van biomedische professionals in de staat Pernambuco.
extensión en la necesidad social en el SUS y la propia justifica la formación de los profesionales biomédicos en el Estado de Pernambuco.

in Recife Antigo Ik keerde terug naar Recife 18 jaar na mijn eerste bezoek aan de hoofdstad Pernambuco, in het noordoosten van Brazilië.
en Recife Antigo Regresé a Recife 18 años después de mi primera visita a la capital de Pernambuco, en el noreste de Brasil.

Bahia en Pernambuco waar sebastianistische kenmerken verschenen door de Messiaanse prediking van leiders die de nederige,
Bahía y Pernambuco donde aparecieron rasgos sebastianistas a través de la predicación mesiánica de líderes que cautivaron a la población humilde,

De promotie die afkomstig is uit de staat Pernambuco, heeft zijn edities al gedaan in de hoofdstad Recife
La promoción proveniente del estado de Pernambuco ya ha realizado sus ediciones en la capital Recife

stuurde een aantal verhalen van de Diario de Pernambuco, die haar bekendmaking in een gedeelte voor de bijdragen van kinderen verworpen,
envió varios cuentos al Diario de Pernambuco, que rechazó su publicación en una sección de contribuciones infantiles

stuurde een aantal verhalen van de Diario de Pernambuco, die haar bekendmaking in een gedeelte voor de bijdragen van kinderen verworpen,
envió varios cuentos al Diario de Pernambuco, que rechazó sus publicaciones en una sección de contribuciones infantiles

stuurde een aantal verhalen van de Diario de Pernambuco, die haar bekendmaking in een gedeelte voor de bijdragen van kinderen verworpen,
envió varios cuentos al diario de Pernambuco, que rechazó su publicación en una sección de contribuciones infantilesporque,

op vakantie met haar man en een vijfjarige dochter aan de oevers van de San Francisco-rivier in Pernambuco, toen een van de dodelijke roofdieren zijn vlijmscherpe kaken in de tweede teen van haar rechtervoet zette.
su hija de cinco años en las orillas del río San Francisco en Pernambuco, cuando uno de los depredadores letales hundió sus afiladas mandíbulas en el segundo dedo de su pie derecho.

2000/508/EG in verband met de melding van gevallen van kwade droes bij paardachtigen in de staten Pernambuco en Alagoas, respectievelijk Sergipe en Ceará.
200/508/CE debido a los casos de muermo en la cabaña equina local en los Estados de Pernambuco y Alagoas y Sergipe y Ceará, respectivamente.

andere steden in het binnenland van de staat Pernambuco zoals Ipojuca, Jaboatão dos Guararapes
otras ciudades en el interior del estado de Pernambuco, como Ipojuca, Jaboatão dos Guararapes

Toeristeninformatie over Pernambuco.
Información turística de Pernambuco.

Onvergetelijke stranden in Pernambuco.
Impresionantes playas en Pernambuco.

Griekenland Arena Pernambuco, Recife.
Japón Arena Pernambuco, Recife.

Vlag van de Governador de Pernambuco.
Bandera del Gobernador de Pernambuco.

Gemiddelde prijs per week in Pernambuco.
Precio medio por semana en Pernambuco.

sensationele stranden. Pernambuco.
playas sensacionales. Pernambuco.