PERSISTENT COOKIES - vertaling in Spaans

• cookies persistentes
• cookies permanentes

Voorbeelden van het gebruik van Persistent cookies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Persistent cookies die door deze website zijn geplaatst op uw computer kunnen persoonlijke informatie bevatten,
Las cookies persistentes que esta página web ha colocado en su ordenador pueden contener información personal,

Persistent cookies- worden tussen de browsersessies op het apparaat van een gebruiker opgeslagen,
Cookies persistentes- se almacenan en el dispositivo de un usuario entre sesiones de navegación

Persistent Cookies: ze vervallen in functie
Cookies Persistentes: expiran en función

De Persistent Cookies worden gebruikt om de informatie die wordt gebruikt in de periode tussen de toegang tot een andere website,
Cookies persistentes, que se utilizan para mantener la información que se utiliza en el período entre diferentes accesos al sitio web,

Persistent Cookies: deze Cookies worden gedurende een vaste tijdsperiode op uw apparaat opgeslagen, als we voor meer dan één soort gebruik
Cookies persistentes: Estas cookies se guardan en tu dispositivo durante un tiempo fijo en aquellos casos en los que necesitamos saber quién eres

Persistent Cookies: Deze Cookies worden op uw apparaat opgeslagen voor een bepaalde tijdsperiode, wanneer wij willen weten
Cookies persistentes: Estas cookies se guardan en tu dispositivo durante un tiempo fijo en aquellos casos en los que necesitamos saber quién eres

De Persistent Cookies worden gebruikt om de informatie die wordt gebruikt in de periode tussen de toegang tot een andere website,
Yo Las cookies persistentes Se utilizan para mantener la información que se utiliza en el periodo comprendido entre los accesos otro sitio web,

We gebruiken persistent cookies voor verschillende doeleinden,
Utilizamos Cookies persistentes para distintos propósitos, como por ejemplo,

u uw webbrowser sluiten) en persistent cookies(die blijven op uw computer
cierras tu navegador web) como Cookies persistentes(que permanecen en tu ordenador hasta que las eliminas)

We gebruiken persistent cookies voor verschillende doeleinden,
Utilizamos Cookies persistentes para una variedad de propósitos,

Zo kunnen we zowel sessie-cookies gebruiken en persistent cookies(die blijven op uw computer staan
Por ejemplo, podemos utilizar tanto Cookies de sesión(que caducan una vez que cierras tu navegador web) como Cookies persistentes(que permanecen en tu ordenador hasta que las eliminas)

Persistent cookies zijn een soort cookies waarin de gegevens nog steeds worden opgeslagen in de terminal
Las Cookies persistentes son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y a los que se puede acceder

Persistent cookies" blijven veel langer op uw apparaat opgeslagen,
Las llamadas«cookies persistentes» se almacenan en tu equipo durante más tiempo,

Persistent cookies" blijven veel langer op uw apparaat opgeslagen, of blijven opgeslagen totdat u ze handmatig verwijdert(de tijd van persisteren van de cookies op uw apparaat is afhankelijk van de instelling van de cookie zelf en van de instellingen
Las cookies persistentes, conocidas como cookies a largo plazo, permanecen almacenadas en su dispositivo durante mucho más tiempo o hasta que las elimine(el tiempo que este tipo de cookies permanezca almacenado en su dispositivo depende de la configuración de la cookie en sí)

gebruiken we zowel sessiecookies als persistent cookies om beter te begrijpen hoe u omgaat met onze diensten,
utilizamos tanto cookies de sesión como cookies persistentes para comprender mejor cómo interactúa con nuestros servicios,

Persistente cookies(zie c).
Cookies permanentes(véase c).

Deze zogeheten persistente cookies worden voor een langere periode opgeslagen.
Las llamadas cookies permanentes se almacenan durante un largo periodo de tiempo o de forma indefinida.

Het wordt gebruikt om gebruikers te onderscheiden. Persistent cookie.
Se usa para distinguir a los usuarios. Cookie persistente.

Persistente cookies daarentegen worden opgeslagen voor een willekeurige periode, bijvoorbeeld 30 minuten
Por otro lado, las cookies persistentes se almacenan durante un período de tiempo arbitrario,

Persistente cookies zijn cookies die gedurende een vooraf bepaalde periode op uw computer
Las cookies persistentes son aquellas que permanecen en su computadora o dispositivo durante un período predeterminado