PETIT BATEAU - vertaling in Spaans

• petit bateau

Voorbeelden van het gebruik van Petit bateau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Petit Bateau lanceert nieuw winkelconcept in maart 2018.
Petit Bateau presentará un nuevo concepto de tienda en marzo de 2018.

Petit Bateau, stelt het beroemde Franse modemerk voor kortingen tot 40%.
Petit Bateau, la famosa marca de moda francesa, propone Descuentos de hasta el 40%….

Petit Bateau is verder van plan om snel te groeien in China.
Petit Bateau también tiene planes en desarrollo para crecer rápidamente en China.

Er wordt u een opleiding geboden aangaande de producten en verkooptechnieken van Petit Bateau.
Te proponemos una formación sobre productos y técnicas de venta de Petit Bateau.

Petit Bateau, het voorkeursmerk van liefhebbers van comfort van 0 tot 924 maanden".
Petit Bateau, la marca preferida de los aficionados de la comodidad de 0 a 924 meses».

Petit Bateau is een merk dat beschermt,
Petit Bateau es una marca que protege,

De algemene verkoopsvoorwaarden van Petit Bateau zijn beschikbaar op het volgende adres: www. petit-bateau.
Las Condiciones Generales de Venta Petit Bateau disponibles en la dirección siguiente: www. petit-bateau.

Petit Bateau combineert verkoopgegevens uit de winkel met Google Analytics om de digitale marketing te optimaliseren.
Petit Bateau combinó los datos de sus tiendas con los de Google Analytics para optimizar sus campañas de marketing digital.

Petit Bateau combineert verkoopgegevens uit de winkel met Google Analytics om de digitale marketing te optimaliseren.
Petit Bateau combina los datos de las compras en tienda con Google Analytics para optimizar sus campañas de marketing digital.

Japan is na Frankrijk snel uitgegroeid tot de op een na sterkste markt van Petit Bateau.
Japón ha crecido rápidamente para convertirse en el segundo mercado más fuerte de Petit Bateau después de Francia.

Indien nodig betaalt Petit Bateau de Koper zo snel mogelijk het bedrag van zijn bestelling terug.
En su caso, Petit Bateau reembolsará al Comprador el importe de su pedido lo antes posible.

De T-shirts van Petit Bateau zijn herkenbaar aan de zorg die wordt besteed aan hun afwerkingen.
Las camisetas Petit Bateau se reconocen por el cuidado de sus acabados.

Ruil uw product om in een Petit Bateau boetiek binnen 14 dagen na ontvangst van uw pakket.
Cambia tu producto en una tienda Petit Bateau en los 30 días posteriores a la recepción del paquete.

De Producten besteld in het kader van de« Verrassingspakketten Petit Bateau» kunnen niet gepersonaliseerd worden.
Los Productos que compongan la«Bolsita Sorpresa Petit Bateau» no podrán personalizarse.

Petit Bateau combineert verkoopgegevens uit de winkel met Google Analytics om de digitale marketing te optimaliseren.
Petit Bateau combinó los datos de sus tiendas con Google Analytics para optimizar sus iniciativas de marketing digital.

Dit barema kan verschillend zijn in andere landen die het programma« Petit Bateau en ik» aanbieden.
Este baremo puede ser diferente en los demás países que ofrecen el programa"Petit Bateau y yo".

Moeders kwamen oorspronkelijk naar Petit Bateau voor pyjama's en onderbroeken,
Las madres vinieron originalmente a Petit Bateau para comprar pijamas

Het aandeel mobiel verkeer van Petit Bateau is op dit moment 34%
La cuota de tráfico móvil de Petit Bateau es del 34%

Bij Petit Bateau, het referentiemerk voor kinderen,
Petit Bateau, franquicia de referencia para niños,

Voor de “Petit Bateau Online Privé Verkoop” prevaleren deze Bijzondere Voorwaarden boven de Algemene Verkoopvoorwaarden van Petit Bateau.
En lo referente a las«Ventas Privadas Petit Bateau on line», las presentes Condiciones Particulares prevalecen sobre las Condiciones Generales de Venta Petit Bateau.