PHALAENOPSIS - vertaling in Spaans

• phalaenopsis

Voorbeelden van het gebruik van Phalaenopsis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een nieuwe ster, die de Phalaenopsis kan bijhouden, heeft de tuinman nog niet gevonden.
Una nueva estrella, que puede mantenerse al día con los Phalaenopsis, el jardinero aún no ha encontrado.

De orchideeën phalaenopsis kunnen na de eerste bloei opnieuw bloeien,
La phalaenopsis de la orquídea puede florecer nuevamente después de la primera floración,

Beschouwd als een kamerplant, zal orchideeën phalaenopsis ook op hun gemak zijn buitenshuis tijdens de zomermaanden.
Considerada como una planta de interior, la phalaenopsis de orquídeas también estará a gusto. al aire libre durante los meses de verano.

Phalaenopsis is een tropische bloem,
La Phalaenopsis es una flor tropical,

Bij gebrek aan licht kan phalaenopsis overmatig uitrekken en stoppen met bloeien.
Con una falta de luz, la phalaenopsis puede comenzar a estirarse demasiado y dejar de florecer.

Bij de Phalaenopsis is het belangrijk om te weten
En el caso de la Phalaenopsis, es importante saber

Daarnaast houdt de Phalaenopsis niet van tocht
A la Phalaenopsis tampoco le gusta la corriente,

Phalaenopsis komen uit vrij warme streken,
Las phalaenopsis son de regiones más bien cálidas,

Binnen de familie van de Orchidaceae is Phalaenopsis de absolute baanbreker, die het grote publiek vertrouwd maakte met de exotische schoonheid van orchideeën.
Dentro de la familia Orchidaceae, la Phalaenopsis fue la pionera que cautivó al público a la belleza exótica de las orquídeas.

Sommige orchideeën, behalve Phalaenopsis, hebben veel koelere nachten nodig
Algunas orquídeas, además de la Phalaenopsis, necesitan noches mucho más frescas

Dit om op de lange termijn uw beste leverancier van Phalaenopsis en Cordyline australis te zijn.
Nuestro objetivo es ser, en el largo plazo, su mejor proveedor de orquídeas Phalaenopsis y Cordyline australis.

Daar zijn wij in 2001 mee begonnen en vrijwel direct hebben wij ook phalaenopsis potplanten als test geleverd gekregen.
Comenzamos con esta especie en 2001 y casi inmediatamente también empezamos a probar con ofrecer plantas de Phalaenopsis para maceta.

geeft u toegang tot ieder type Phalaenopsis.
le da acceso a todos los tipos de Phalaenopsis.

Wij zien de Manta's al ‘zwemmen' in de grote phalaenopsis oceaan, u ook?
Ya podemos visualizar las Mantas'nadando'en el gran océano de las Phalaenopsis,¿verdad?

Sion is uitgegroeid tot de internationale top van veredelaars en vermeerderaars van Phalaenopsis.
Sion se ha convertido en uno de los mejoradores y propagadores de genética más internacional de los Phalaenopsis.

Wij zijn Levoplant, een familiebedrijf gespecialiseerd in het telen van Phalaenopsis en Cordyline australis.
Somos Levoplant, una empresa familiar especializada en el cultivo de orquídeas Phalaenopsis y Cordyline australis.

In 2008 kwamen we op de markt met onze eerste Little Kolibri Orchids(red.: de merknaam waaronder hun Phalaenopsis 9 cm vermarkt wordt).
En el 2008 empezamos a comercializar nuestra primera orquídea de la gama Little Kolibri Orchids(ésta es la marca registrada bajo la que se vende el Phalaenopsis 9 cm).

Ze zijn gewoon onverslaanbaar", beschrijft Werner Metzger de superorchideeën,"Phalaenopsis bloeit drie tot zes maanden en heeft nauwelijks verzorging nodig.".
Son simplemente invencibles", Werner Metzger describe las súper orquídeas,"la floración de Phalaenopsis dura de tres a seis meses y apenas necesita cuidados".

Neem contact met ons op en ontvang uitgebreide informatie over onze nieuwste phalaenopsis collectie.
Póngase en contacto con nosotros para recibir toda la información necesaria sobre nuestra más reciente colección de phalaenopsis.

Op het moment dat we ons volledig gingen richten op de teelt van phalaenopsis, werd het doel duidelijk te segmenteren.".
Cuando empezamos a centrarnos por completo en el cultivo de la Phalaenopsis, nuestro objetivo era sin duda segmentarnos.".