PIRAMIDES - vertaling in Spaans

• pirámides
• piramides
• pirámide

Voorbeelden van het gebruik van Piramides in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nee, niet alleen de piramides.
Y si, no solo en las piramides.

Deze dia bevat drie piramides met drie niveaus.
Esta diapositiva incorpora tres pirámides que tienen tres niveles.

AFP Melania Trump bij de piramides in Egypte.
Melania Trump en las piramnides de Egipto.

Daar is hij. Referenties over de piramides als een doorgang naar het hiernamaals.
Aquí está… referencias a las pirámides como pasajes al más allá.

Maar het labyrint overtreft zelfs de piramides.”.
Sin embargo, el laberinto supera incluso a las pirámides”.

Slimmere toegang Piramides van Güímar Oude bouwwerken, gehuld in mysterie…!
Estructuras antiguas llenas de misterios…¡descubre las Pirámides de Güímar!

Piramides zijn inderdaad meester ontvangers en zenders.
Las Pirámides son realmente receptores maestros y transmisores.

Piramides zijn inderdaad meester ontvangers en zenders.
Las pirámides son, en efecto, maestro receptores y transmisores.

Egypte: Piramides waren onder water.
Egipto: las pirámides estaban bajo el agua.

Vluchten naar Puerto Piramides.
Vuelos a Puerto Madryn.

Een van de symbolen die u dringend willen om te zoeken naar de Piramides.
Uno de los símbolos que desesperadamente quieren buscar es el de las Pirámides.

Kubussen werden gemaakt voor kaas, maar piramides zijn oplichterij.
Los cubos son de queso pero las pirámides son fraudes.

Onder de piramides van Egypte ligt een verloren wereld van catacomben,
Debajo de las piramides de Egipto se encuentran catacumbas, camaras excavadas

Ze zagen de vorm van de piramides waarschijnlijk als een mystieke verbinding tussen aarde
Probablemente miraban el perfil de la pirámide como una conexión mítica entre el cielo

Onder de piramides van Egypte ligt een verloren onderwereld van catacomben,
Debajo de las piramides de Egipto se encuentran catacumbas, camaras excavadas

Toen de Bosnische piramides in 2005 voor het eerst werden ontdekt, konden onderzoekers alleen de leeftijd bepalen van de bovengrond waarmee de piramide was bedekt.
Cuando la pirámide de Bosnia fue descubierta en 2005, los investigadores sólo pudieron calcular la edad de la tierra que cubría la pirámide, que tiene aproximadamente 12.000 años.

met name de piramides!
especialmente los piramides!

Want je kunt in ieder geval zeggen dat er in Egypte, in de piramides… een verbeeldingskracht besloten ligt.
Hipótesis extraterrestre más atractiva, porque al menos dice que hay un Egipto en la pirámide, e incentiva la imaginación.

Le Sphinx ligt in een weelderige palmentuin aan de voet van de piramides van Gizeh en de sfinx.
El Le Sphinx está situado en un jardín de palmeras exuberantes, al pie de la pirámide de Guiza y de la esfinge.

De papyrusrol is het eerste document uit de eerste hand over hoe de piramides werden gebouwd en werd geschreven door een opzichter met de naam Merer.
El rollo de papiro es el único registro de primera mano de cómo se construyó la pirámide, y fue escrito por un supervisor llamado Merer.