POLLY - vertaling in Spaans

• polly
• lorito

Voorbeelden van het gebruik van Polly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Polly was zo van slag
Después de todo, Polly estaba más bien devastada,

Zet Polly en je ouders bij elkaar, in 't openbaar,
Reúne a Polly y a tus padres en el mismo lugar,

Ik ga Polly zoeken, want ik heb geen idee waar de nuclearie proteine machines zijn.
Voy a ir a encontrar a Polly porque no se donde guardan la maquina de proteínas.

Childerns Vintage Set van vier Polly boek door Dorothy Whitehill eerste editie 1920 harde omslag.
Childerns Vintage Set de cuatro libro de Polly por Dorothy Whitehill primera edición 1920 tapa dura.

Polly krijgt vaak te horen dat ze ‘teklein' is om de dingen te doen die ze wil doen.
A Polly le suelen decir que es demasiado pequeña para hacer las cosas que ella quiere.

Help hen Polly en Margaret Cook de meest heerlijke taart
Ayudarles a Polly y Margaret Cook el más delicioso pastel

Ik liep het huis in… en zag Polly in de deur van de achterkamer staan.
Entré a la casa. Vi a Polly en la puerta de la habitación del fondo.

Ik weet niet waar het over ging, maar na afloop was Polly nogal van slag.
No sé de qué iba, pero, después de eso, Polly estaba bastante destrozada.

Er moet een reden zijn dat ik Polly niet mag zien van m'n ouders.
Tiene que haber una razón por la que mis padres no quieran que vea a Polly.

Dus je ouders willen Polly, maar de baby niet… en de Blossoms willen de baby, maar Polly niet.
Así que tu madre y tu padre quieren a Polly pero no al bebé, y los Blossom quieren al bebé pero no a Polly.

door het raam zie ik Polly, maar ze is helemaal opgedirkt.
ví a Polly. Ella estaba toda presumida.

Mijn meisjes die het Witte Huis binnenkwamen met hun Polly Pockets, een dekentje genaamd Blankie
Mis niñas, que llegaron a la Casa Blanca con sus Polly Pocket, una manta llamada Blankie

Polly lijkt op een, hoe zeg je dat,
Polly parece estar,¿cómo dirías?

Polly Tommey zat met Bradstreet's jongere broer Thom
Polly Tommey se sentó con el hermano menor deBradstreet,

Als je tante Polly bijvoorbeeld een paar weken bij haar broer Henry verblijft
Por ejemplo, si tu tía Polly se queda con un primo durante unas cuantas semanas, y deseas enviarle una carta allí,

Sam en Polly zijn ook teruggereisd,
Sam y Polly han viajado,

Het verhaal van Polly Bemis die hielp vestigen op het grondgebied van Idaho werd de basis voor de roman
La historia de Polly Bemis que ayudó a resolver el territorio de Idaho se convirtió en la base para la novela

vaak geschreven door de centrum-linkse medewerkers zoals Polly Toynbee, hebben wat ruimte voor rechts-of-center klanken, zoals toegestaan Sir Max Hastings
a menudo escrito por donantes centro izquierdos como Polly Toynbee, han permitido algún espacio para voces del derecho del centro

vorige titel Polly and the ZhuZhu Pets)
titulado anteriormente Polly and the ZhuZhu Pets)

Polly Higgins, de milieuadvocaat,
Polly Higgins, la abogada ambientalista,