POMPEU - vertaling in Spaans

• pompeu

Voorbeelden van het gebruik van Pompeu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarnaast is hij professor Preventieve medicijnen en publieke gezondheid aan de Pompeu Fabra Universiteit van Barcalona.
Además, es profesor de medicina preventiva y salud pública en la Universidad Pompeu Fabra.

Deze film, waarvan het libretto behoort tot Pompeu Aguiar en Paulo Coriolano,
El filme, cuyo libreto pertenece a Pompeu Aguiar y Paulo Coriolano,

in de richting Badalona Pompeu Fabra tot de aanslag Encants.
en dirección Badalona Pompeu Fabra hasta la parada de Encants.

ze hun proefschrift onder supervisie van Stirling of Pompeu Fabra willen laten uitvoeren…[-].
les gustaría que su disertación sea supervisada por Stirling o Pompeu Fabra…[-].

Een studie, uitgevoerd door de spaanse Universiteit van Pompeu Fabra bleek
Un estudio de la Universidad Española de Pompeu Fabra reveló

Een studie, uitgevoerd door de spaanse Universiteit van Pompeu Fabra bleek
Un estudio de la Universidad de Pompeu Fabra reveló que las personas multilingües

Ten slotte is de Commissie ook niet op de hoogte gebracht van het onderzoek dat is uitgevoerd door de Universiteit Pompeu Fabra.
Por último, la Comisión no ha recibido información acerca del estudio elaborado por la Universidad Pompeu Fabra.

Het maakt deel uit van het Permanente Educatie Instituut van de Pompeu Fabra Universiteit, onder voorzitterschap van de rector van de universiteit.
Forma parte del Instituto de Educación Continua de la Universidad Pompeu Fabra, presidido por el rector de la Universidad.

Het maakt deel uit van het Permanente Educatie Instituut van de Pompeu Fabra Universiteit, onder voorzitterschap van de rector van de universiteit.
Es parte del Instituto de Educación Continua de la Universidad Pompeu Fabra, presidida por el rector de la Universidad.

Pompeu Fabra, bekend grammaticien,
Pompeu Fabra, reconocido gramático,

Vicenç Navarro is docent politieke wetenschappen aan de Universiteit Pompeu Fabra te Barcelona,
Vicenç Navarro es profesor de Políticas Públicas en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona,

Het maakt deel uit van het Permanente Educatie Instituut van de Pompeu Fabra Universiteit, onder voorzitterschap van de rector van de universiteit.
Está integrada en la Fundación Instituto de Educación Continua de la Universidad Pompeu Fabra, presidida por el rector de la Universidad.

Hotel Pompeu ligt in Rio de Janeiro,
El Hotel Pompeu, situado en Río de Janeiro,

Zomercursus arbeidsverhoudingen(Santander), georganiseerd door de universiteit van Cantabrië en de universiteit Pompeu Fabra van Barcelona. J. Martínez sprak over.
Curso de verano sobre relaciones laborales(Santander), organizado por la Universidad de Cantabria y la Universität Pompeu Fabra de Barcelona.

Op onderdelen voert de Universidad Pompeu Fabra de lijst aan met onderwijs
Por indicadores, la Universidad Pompeu Fabra encabeza los de docencia

Bruno Arpino, universitair hoofddocent aan de Universiteit van Pompeu Fabra in Barcelona,
Bruno Arpino, profesor asociado de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona,

studenten zullen een gezamenlijk diploma wetenschappen aan de Universiteit van Stirling en Pompeu Fabra Universiteit te verkrijgen.
íntegramente en Inglés y los estudiantes obtendrán un título conjunto de maestría de la Universidad de Stirling y la Universidad Pompeu Fabra.

volgens een recente studie van de Universitat Pompeu.
según un estudio reciente de la Universitat Pompeu.

Rond 11.30 uur marcheerden honderden studenten van de universiteit van Pompeu Fabra door wapperende vlaggen van Arc de Triomphe
Sobre las 11:30 centenares de alumnos de la universidad Pompeu Fabra marchaban por Arco de Triunfo ondeando banderas esteladas

zoals de Universitat de Barcelona, Pompeu Fabra en UAB om er maar een paar te noemen.
a sus diversas universidades, como la Universitat de Barcelona, Pompeu Fabra y la UAB, por nombrar algunos.