POPULATION - vertaling in Spaans

• population
• población
• poblacional

Voorbeelden van het gebruik van Population in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Population Fund van de Verenigde Naties(UNFPA)
El Fondo de Población de las Naciones Unidas(conocido por su sigla en inglés,

De geschatte bevolking van 2016 100.963(de 2017 herziening van de World Population Prospects).
La población estimada de 2016 es 100.963(2017 revisión de las perspectivas de la población mundial).

We kijken hier naar hetzelfde thema dat Richard Wurman aansnijdt in zijn New World Population Project.
Estábamos investigando el mismo problema que Richard Wurman trata en su Nuevo Proyecto de la Población del Mundo.

Surveillance, Population Control: hoe onze steden een slagveld werden.
control de la población: cómo nuestras ciudades se convirtieron en un campo de batalla.

Studenten zullen kiezen voor een van de twee'pathways'-"Sociale/ Culturele Geografie" en"Population Studies".
Los estudiantes elegirán uno de los dos"vías"-"Social/ Geografía Cultural" y"Estudios de la Población".

Van 7 tot 11 april vond de 47e bijeenkomst van de Commission on Population and Development(CPD) plaats in New York.
Entre el 7 y 11 de abril se realizó la 47ª reunión de la Comisión de Población y Desarrollo en Nueva York( CPD47).

De gegevens die hier worden samengevat zijn beschikbaar onder„ General population surveys” in het Statistical Bulletin 2008.
Los datos aquí resumidos están disponibles en las«Encuestas de población general» del boletín estadístico de 2008.

De gegevens die hier worden samengevat, zijn beschikbaar onder„ General population surveys” in het Statistical Bulletin 2010.
Los datos aquí resumidos pueden encontrarse en la sección«Encuestas de población general» en el boletín estadístico de 2010.

David Willey, de schrijver van het tot nu toe niet gepubliceerde ‘Optimum Population for Europe' spreekt eerst over een minimum
David Willey, escritor del libro no publicado"Optimum Population for Europe"(Una población óptima para Europa)

op de baanbrekende International Conference on Population and Development(ICPD)
en la pionera Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo(CIPD), celebrada en El Cairo,

Wanneer u de gehele Population Health Management-oplossing voor de gezondheidszorg met een actieve Cortana Intelligence Suite wilt bekijken zonder alle onderdelen handmatig te hoeven inschakelen
Para ver la solución Population Health Management for Healthcare completa con Cortana Intelligence Suite en acción sin necesidad de poner en marcha y conectar todos los componentes manualmente,

Het onderzoek in kwestie is op 8 oktober 2018 gepubliceerd in het tijdschrift Population Health Management
El estudio en cuestión, que se ha publicado el 8 de octubre de este año 2018 en la revista Population Health Management,

Ter gelegenheid van deze verjaardag publiceerde UNFPA het rapport"State of world population 2010: from conflict and crisis to renewal:
El Fondo de Población de Naciones Unidas(UNFPA) presentó el informe Estado de la Población Mundial 2010, el cual se denomina“Desde conflictos y crisis hacia la renovación:

De onderzoekers onder leiding van het Population Health Research Institute(PHRI) van de McMaster University
Los investigadores, liderados por el Instituto de Investigación en la Salud Poblacional(PHRI) de la Universidad de McMaster

Ons BSc Population Health and Medical Sciences-programma is uniek
Nuestro programa BSc Population Health and Medical Sciences es único,

Een kwart eeuw geleden, op de baanbrekende International Conference on Population and Development(ICPD) in Cairo, hebben 179 regeringen beloofd informatie te verstrekken om jongeren te helpen “verantwoordelijke” beslissingen te nemen.
Hace un cuarto de siglo, en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, 179 Gobiernos se comprometieron a proporcionar información para ayudar a los jóvenes a tomar decisiones‘responsables' sobre el sexo y la sexualidad.

betreffen de bewaking van de implementatiestatus en het visualiseren van het Population Health-rapport in realtime,
la visualización del informe de salud poblacional en tiempo real,

De NSW Population Health Services publiceerden een detailoverzicht van evaluatieresultaten op twee 2-daagse workshops die werden gehouden in juni en juli,
NSW Population Health Services publicó un resumen detallado de los resultados de la evaluación en dos talleres 2-day celebrados en junio

Regeringen kunnen hun ervaringen met het implementeren van Agenda 21 uitwisselen op de in 1994 te houden International Conference on Population and Development, met name binnen de commissie bevolking en milieu.
Los gobiernos podrían dar a conocer la experiencia adquirida en la ejecución de la Agenda 21 en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo que se celebrara en 1994 y, en particular, en su comité de población y medio ambiente.

Dat is de reden dat de Population Council het Girl Innovation,
Por eso el Population Council creó el Centro de Innovación,