PORTRETMODUS - vertaling in Spaans

• modo retrato
• modo vertical

Voorbeelden van het gebruik van Portretmodus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs de portretmodus lijkt goed te werken,
Incluso el modo retrato parece funcionar bien,

Ook in dit geval hebben we de mogelijkheid om foto's te maken met de portretmodus, automatische HDR
También en este caso tenemos la posibilidad de tomar fotos con el modo vertical, HDR automático

Het triple camera-systeem tilt de portretmodus op een nieuw niveau met de mogelijkheid groothoek-
El sistema de triple cámara lleva el modo Retrato hasta un nuevo nivel: permite elegir entre

camerafilters en Portretmodus van de iPhone 7 Plus,
los filtros y el modo vertical en el iPhone 7 Plus,

is het echter mogelijk om te profiteren van de portretmodus, die goede bokeh biedt,
es posible aprovechar el modo Retrato, que ofrece un buen bokeh,

uitgerust met automatische HDR-functie en mogelijkheid tot foto's in de portretmodus met werkelijk aanzienlijke resultaten.
abertura f/ 2.0, Equipado con función automática HDR y posibilidad de disparos en modo vertical con resultados realmente apreciables.

Het spel draait interessant in portretmodus en maakt gebruik van een swipe
El juego se ejecuta de forma interesante en modo retrato y emplea un sistema basado en barrido

een smartphone kunt maken, terwijl de ultragroothoeklens, de portretmodus en de periscopische 5x-telefoto lens alle concurrenten overtreffen.
la lente ultra gran angular, el modo retrato y el teleobjetivo periscópico 5x superan a cualquiera de sus competidores.

Portretbelichting toevoegen Op de iPhone X en nieuwer en de iPhone 8 Plus kunt u met de functie'Portretbelichting' belichtingseffecten van studiokwaliteit toepassen op foto's die u in de portretmodus maakt.
En el iPhone X y en modelos posteriores, así como en el iPhone 8 Plus, puedes usar la función de iluminación para retrato para aplicar efectos de iluminación que den un aspecto más profesional a las fotos que hagas en el modo Retrato.

een smartphone kunt maken, terwijl de ultragroothoeklens, de portretmodus en de periscopische 5x-telefoto lens alle concurrenten overtreffen.
la lente ultra gran angular, el modo retrato y el teleobjetivo periscópico 5x superan a cualquiera de sus competidores.

selfies in de portretmodus en Animoji.
los selfies en el modo Retrato y los Animoji.

worden aangepast om de lichtintensiteit voor een onderwerp bij te stellen, en het nieuwe High-Key Light Mono-effect geeft foto's in de portretmodus een prachtige monochromatische uitstraling.
luz sobre un sujeto, y el nuevo efecto Luz en Clave Alta Mono aporta un precioso aspecto monocromo a las fotos en modo Retrato.

Ons favoriete onderdeel is de portretmodus die al goed is in het opnemen van een bokeh-effect,
Nuestra parte favorita es el modo de retrato que ya es bueno para incluir un efecto bokeh,

Dit laatste zal worden benadrukt in de speciale portretmodus, die, als het begint met de 2x-zoom,
Este último se acentuará en el modo de retrato especial que, si comienza con el zoom 2x,

Portretmodus met Diepteregeling kan ook voor selfies worden gebruikt met de TrueDepth-camera,
El modo Retrato con Control de Profundidad también está disponible en la cámara TrueDepth para selfies,

en naar boven bij het fotograferen in portretmodus.
hacia arriba cuando se dispara en vertical.

De secundaire sensor wordt gebruikt om diepte in beelden te detecteren en wordt gebruikt in combinatie met de Portretmodus van de telefoon met indrukwekkend nauwkeurige resultaten- in een goed verlichte omgeving.
El sensor secundario se usa para detectar la profundidad de las imágenes y se usa junto con el modo de retrato del teléfono con resultados impresionantemente precisos, en entornos bien iluminados.

MP sensor(f/ 1.7 diafragma) gecombineerd met een 5MP dieptesensor die een bokeh-effect portretmodus mogelijk maakt op een van de meest betaalbare apparaten die ik ooit heb getest.
12MP(apertura de f/ 1.7) combinado con un sensor de profundidad de 5 MP que permite un efecto bokeh en el modo Retrato en uno de los dispositivos más asequibles que hemos probado.

om je tips te geven over het gebruik van de portretmodus.
darte consejos sobre cómo usar el modo retrato.

De beste instellingen voor de Google Camera lijken te zijn om de portretmodus in te schakelen, de ZSL- en HDR+ -beeldkwaliteit te gebruiken op 100%,
La mejor configuración para la cámara de Google es habilitar el modo vertical, usar calidad de imagen ZSL y HDR + en 100%,