POSTINGS - vertaling in Spaans

• publicaciones
• anuncios
• mensajes
• cualquier
• publicación
• contabilizaciones

Voorbeelden van het gebruik van Postings in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar ik had tenminste een backup gemaakt van al mijn postings, in een database op mijn eigen webserver.
Pero al menos tenía una copia de seguridad de todas mis entradas en una base de datos en mi propio servidor web.

Maar ik had tenminste een backup gemaakt van al mijn postings, in een database op mijn eigen webserver.
Pero por lo menos, tenía un backup de todos mis posts en la base de datos de mi propio servidor.

1,35 miljoen geregistreerde leden en 23,5 miljoen postings.
de miembros registrados y 23.5 millones de publicaciones.

het zwembad waren zoals beschreven in postings Celeste's en we waren erg blij met de toestand van het pand,
la piscina eran como se describe en publicaciones de Celeste y nos quedamos muy satisfechos con la condición de la propiedad,

berichten in chatboxen, postings, conferenties en andere communicatie door andere gebruikers niet door Expedia worden goedgekeurd
los mensajes en chat boxes, anuncios, conferencias u otras comunicaciones de otros usuarios no están aprobados por Expedia y que no se puede esperar

we niet kunnen controleren wie uw postings of wat ze doen met de informatie die u leest.
no podemos controlar quién lee sus publicaciones o qué hacen con la información que proporciona.

Zo wordt u voortdurend geïnformeerd over nieuwe postings in uw favoriete nieuwsgroepen en voor de binaries
De este modo, estará siempre informado sobre los mensajes nuevos en sus grupos de noticias favoritos

U moet voldoen aan de regels en conventies voor postings aan een bulletin board, chat-groep of ander forum waaraan u deelneemt, zoals IRC en USENET groepen met inbegrip van hun regels voor de inhoud en commerciële postings.
Usted debe cumplir con las reglas y convenciones para los desplazamientos a cualquier tablero de anuncios, grupo u otro foro en el que usted participa, como los grupos de IRC y USENET, incluyendo sus normas de contenido y anuncios comerciales de chat.

U moet voldoen aan de regels en conventies voor postings aan een bulletin board, chat-groep of ander forum waaraan u deelneemt, zoals IRC en USENET groepen met inbegrip van hun regels voor de inhoud en commerciële postings.
Debe cumplir con las reglas y convenciones para las publicaciones en cualquier tablero de anuncios, grupo de chat u otro foro en el que participe, como los grupos IRC y USENET, incluidas sus reglas de contenido y publicaciones comerciales.

Nadeel was dat ik de eerste postings allemaal in het Engels heb geschreven dus af
La desventaja era que todos los mensajes iniciales se han escrito en Inglés así

USENET groepen met inbegrip van hun regels voor de inhoud en commerciële postings.
USENET, incluyendo sus reglas de contenido y anuncios comerciales.

U moet voldoen aan de regels en conventies voor postings aan een bulletin board, chat-groep of ander forum waaraan u deelneemt, zoals IRC en USENET groepen met inbegrip van hun regels voor de inhoud en commerciële postings.
Debe cumplir las normas y convenciones para las publicaciones en cualquier tablón de anuncios, grupo de chat u otro foro en el que participe, como grupos de USENET e IRC, incluidas sus normas para publicaciones comerciales y contenido.

derden uw publieke postings of andere informatie naar verschillende locaties kopiëren, knippen en/of posten(met inbegrip van
cortar y/o pegar su Publicación pública u otra información en diferentes lugares(como sitios web que no son propiedad de Kabam

de liberale partij leider zei dat anonieme postings moeten worden getolereerd in volle,
el líder del partido Liberal, dijo que mensajes anónimos deben ser toleradas en su totalidad,

U moet voldoen aan de regels en conventies voor postings aan een bulletin board, chat-groep of ander forum waaraan u deelneemt, zoals IRC en USENET groepen met inbegrip van hun regels voor de inhoud en commerciële postings.
Debe cumplir con las reglas y convenciones para los desplazamientos a cualquier tablón de anuncios, chat de grupo u otro foro en el que usted participa, como los grupos de IRC y USENET, incluyendo sus normas de contenido y anuncios comerciales.

onderzoekster uit Jenin, omwille van haar postings op Facebook.
investigadora femenina de Jenin, a causa de sus publicaciones en Facebook.

waaronder ook zonder enige beperkingen postings op bulletinboards.
incluido, sin restricción, la publicación en los tablones de anuncios.

U moet voldoen aan de regels en conventies voor postings aan een bulletin board, chat-groep of ander forum waaraan u deelneemt, zoals IRC en USENET groepen met inbegrip van hun regels voor de inhoud en commerciële postings.
Usted debe cumplir con las reglas y convenciones para envíos a cualquier tablón de anuncios, chat de grupo o de otro foro en el que participan, como IRC y grupos de USENET, incluyendo sus normas de contenido y anuncios comerciales.

geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
otros tengan acceso a su cuenta, Giganews responsabilizará al propietario de la cuenta de cualquier caso de publicación inadecuada o insultante realizada a través de esa cuenta.

informatie of content("Postings") die door gebruikers op de site zijn gepost te beoordelen en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid gerelateerd aan dergelijke Postings.
información o contenido(“Publicaciones”) publicado en el Sitio por los usuarios y no asumen ninguna responsabilidad relacionada con dichas Publicaciones.