POWELLS - vertaling in Spaans

• powell

Voorbeelden van het gebruik van Powells in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, wel, de Powells zijn niet de enige reden, waarom ik je hier weg wil hebben.
Sí, bueno, los Powell no son la única… razón por la que te quiero fuera de aquí.

En terwijl ik mijn stage in New York loop, laten de Powells me in hun appartement wonen.
Y mientras esté haciendo las prácticas en Nueva York, los Powell van a dejar que me quede en su apartamento.

Het was duidelijk, dat je die baan bij de Powells nam, omdat je het extra geld nodig had.
Era obvio que aceptaste el trabajo con los Powell… porque necesitabas dinero extra.

De Powells introduceerde ook Kirk,
Los Powells también introdujeron a Kirk,

Ongeacht wie Powells partner is, ongeacht met wie hij communiceerde, is iemand binnen de politie-organisatie.
Quien sea que es el compañero de Powell, quien sea con quien se haya estado comunicando, es alguien de adentro del Departamento de Policía.

Een Ryan Wilcox bezocht Powells vader drie keer in de afgelopen zes maanden, in de gevangenis.
Un tal Ryan Wilcox visitó al padre de Powell en prisión tres veces en los últimos seis meses.

Je zou zelfs kunnen proberen je hand op zeilen op Powells'Pool of genieten van een rondje golf- de Sutton Coldfield circuit is echt uitstekend!
Usted podría incluso intentar su mano en la vela en piscina Powells'o disfrutar de una ronda de golf- el circuito de Sutton Coldfield es realmente excelente!

hij ergens afgedraaid was, dus ik keerde terug naar het Powells' huis.
carretera en algún sitio, así que volví por el camino de regreso a la casa de los Powell.

Ik weet, dat het gek lijkt, maar de Powells houden echt van Deion.
Sé que parece una locura, pero los Powells de verdad quieren a Deion.

Die wapentest in Norfolk ging om de Air Guard, Powells nieuwe afweerraket.
Fuimos a Norfolk para una prueba de armas… para el AirGuard. El nuevo sistema de defensa de Powell.

zoals die familie, de Powells.
como esta familia, los Powells.

De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Powells Point, North Carolina.
Los alquileres siguientes están en un radio de 15 kilómetros de Powells Point, Carolina del Norte.

Hij stelde zich op campagne in 2016 tenslotte teweer tegen Powells voorganger Janet Yellen
Durante la gira de campaña en 2016, criticó a la predecesora de Powell, Janet Yellen,

Mr Powells manager.
Soy el representante del Sr. Powell.

Daarvoor moet je Dr. Powells boek bedanken.
Debemos agradecerle eso al estudio del Dr. Powell.

Ik heb je bij de Powells gezien.
Te vi en la casa de los Powell.

Ik denk dat we Dr Powells volgende proefpersoon hebben gevonden.
Creo que acabamos de encontrar el siguiente sujeto de prueba del Dr. Powell.

Als je Deion hier laat, zullen de Powells ervoor zorgen, dat zijn leven prachtig is.
Si deja a Deion aquí, los Powells harán, seguro, que su vida sea maravillosa.

is dat niet langer het kenmerk van Mrs Powells eigendom wat mij het meest interesseert.
ésa no es ya la característica de la propiedad de la Sra. Powell que más me interese.

Het beste voorbeeld hiervan komt wat mij betreft uit Michael Powells The Red Shoes. Dat gaat over een ballerina.
El mejor ejemplo para mí es"Las zapatillas rojas", de Michael Powell, sobre una bailarina.