PRECIPITATIE - vertaling in Spaans

• precipitación
• precipitaciones

Voorbeelden van het gebruik van Precipitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is Er een gidsplaat in de binnenlandse muur van Wervelingskamer en precipitatie, die voor de vorming nuttig is.
Hay una placa de guía en la pared interior de la cámara y de la precipitación del remolino, que es útil para la formación.

kneedbaar is, is het zeer geschikt voor goede eigenschappen met één enkele precipitatie of het verouderen behandeling.
es muy capaz de buenas propiedades con un solo tratamiento de la precipitación o del envejecimiento.

A286 is een precipitatie die, austenitic roestvrij staal verharden die voor gebruik bij temperaturen tot 1300°F(704°C)
A286 es una precipitación que endurece, acero inoxidable austenítico diseñado para el uso en las temperaturas hasta 1300°F(704°C),

Over het algemeen begint zeer snelle precipitatie van bestanddelen bij ongeveer 450 ° C voor de meeste legeringen
Generalmente, la precipitación muy rápida de los constituyentes comienza a alrededor de 450 ° C para la mayoría de las aleaciones

Precipitatie wordt niet verwacht, vrij matig wind waait uit het zuiden met
El viento y la humedad relativa, sensación térmica de aire: Demasiado seco para algunos; no se esperan precipitaciones, el viento flojo sopla de sur con velocidad de 7-14 kmh,

Roestvrij staal 630 is precipitatie, water het doven,
El acero inoxidable 630 es precipitación, amortiguamiento del agua,

Precipitatie wordt niet verwacht, vrij matig wind waait uit het zuid-west met
El viento y la humedad relativa, sensación térmica de aire: Muy agradable; no se esperan precipitaciones, el viento flojo sopla de suroeste con velocidad de 11-14 kmh,

De belangrijkste voordelen van ultrasone kristallisatie en precipitatie naast een volledige procescontrole zijn namelijk een drastische snellere inductietijd,
Las principales ventajas de cristalización por ultrasonidos y la precipitación al lado de un control del proceso completo son a saber,

+0,9°C precipitatie wordt niet verwacht, frisse wind wind waait
no se esperan precipitaciones, el viento Fresquito sopla de suroeste con velocidad de 25-29 kmh,

Bij de september Equinox van 1996, escorteerde Aartsengel Michaël die zielen door het Portaal van Precipitatie in de Grand Tetons in Wyoming in de VS naar het Hart van de Grote Centrale Zon.
Durante el equinoccio de septiembre en 1996, el Arcángel Miguel acompañó a estas almas a través del Portal de la Precipitación en el Gran Tetón en Wyoming, EE.UU., hacia el Corazón del Gran Sol Central.

kunnen worden geïsoleerd door precipitatie uit water door de ph aan te passen aan het vereiste iso-elektrische punt.
se pueden aislar por precipitación del agua ajustando el pH al punto isoeléctrico requerido.

kan deze methode worden gebruikt met mengsels van biopolymeren om onderlinge verschillen tussen verschillende polymeren in hun effect op de precipitatie van calciumcarbonaat te evalueren.
este método se puede utilizar con mezclas de biopolímeros con el fin de evaluar cualquier mutualidad entre diferentes polímeros en su efecto sobre la precipitación de carbonato de calcio.

kunnen worden geïsoleerd door precipitatie uit water door de ph aan te passen aan het vereiste iso-elektrische punt.
se puede aislar por precipitación a partir de agua ajustando el pH al punto isoeléctrico necesario.

Calcium kan snel uitgeput raken in een rif systeem door het ontbreken van continue uitwisseling van zeewater om extra calcium ionen te leveren die verloren gaan door precipitatie en biologische extractie vervangen.
El calcio se puede agotar rápidamente en un sistema de arrecife debido a la falta de intercambio continuo de agua de mar para suministrar iones de calcio adicionales para reemplazar los que se pierden por la precipitación y extracción biológica.

hun Licht projecteerden in het Krachtveld van de Precipitatie in Wyoming.
proyectando su luz en el Campo de Fuerza de Precipitación en Wyoming.

kan de vorming van carbiden voorkomen en de precipitatie van grafiet en de nodulisering bevorderen om de prestatie van gietijzer te verbeteren.
puede prevenir la formación de carburos, y promover la precipitación de grafito y la nodulización, a fin de mejorar el rendimiento del hierro fundido.

Zij die skeptisch zijn over de echtheid van dit type precipitatie zouden moeten proberen om een woord, of zelfs slechts een letter "o" te vervalsen.
Aquellos que son escépticos acerca de la autenticidad de este tipo de precipitación deben intentar reproducir el trazo de por lo menos una palabra, o incluso de la sola letra“o”.

Magnetiet nanodeeltjes precipitatie.
La magnetita de nanopartículas Precipitación.

Magnetiet nanodeeltjes precipitatie.
Precipitación de partículas nano magnetita.

Precipitatie Verhardend Roestvrij staal.
Precipitación que endurece el acero inoxidable.