PROACTIVITEIT - vertaling in Spaans

• proactividad

Voorbeelden van het gebruik van Proactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

betrokkenheid, proactiviteit, opleiding in maatschappelijke waarden
compromiso, proactividad, formación en valores cívicos

Rudy Bormans Coaching is erin geslaagd een nieuw werkmodel in te voeren dat gebaseerd is op de proactiviteit, het enthousiasme en de inzet van heel het personeel.
Rudy Bormans ha conseguido implantar un nuevo modelo de trabajo basado en la proactividad, ilusión y compromiso de todo el personal. En el departamento comercial los

daarom is het goed om het moment van mededeling met groot sereniteit van geest en proactiviteit, verzekerend dat, als de fysieke omstandigheden het toelaten,
es bueno enfrentar el momento de comunicación con grandes serenidad de la mente y proactividad, asegurando, quizás, que si las condiciones físicas lo permiten,

Dit wordt ook wel proactiviteit genoemd.
También es llamada proactividad.

Attitudes van degenen die proactiviteit hebben.
Actitudes de los que tienen proactividad.

Daarnaast kan het worden uitgedrukt als assertiviteit en proactiviteit.
Asimismo, se expresa como asertividad y proactividad.

Zelfvertrouwen en proactiviteit zijn essentieel," vertelt Tom Livingstone.
La confianza y proactividad son fundamentales”, comenta Tom Livingstone.

Hebben een lange, bewezen geschiedenis van proactiviteit op dit gebied.
Tienen una larga trayectoria de proactividad en este aspecto.

Omdat we een constante dynamiek van motivatie en proactiviteit moeten vaststellen.
Pues debemos establecer una dinámica constante de motivación y proactividad.

Zoals elk goed oorsprongsverhaal begon AUREA met een uitbarsting van proactiviteit.
Como toda buena historia de origen, AUREA empezó con un brote de proactividad.

Het belangrijkste kenmerk van de servicegerichte benadering van datacenterbeheer is de proactiviteit.
La característica clave del enfoque orientado a servicios para la gestión de centros de datos es la proactividad.

Covey beschrijft proactiviteit als verantwoordelijk zijn voor je eigen leven.
De acuerdo con Covey, la persona proactiva es responsable de su propia vida.

Dat heeft te maken met de nood aan een consistente dynamiek van motivatie en proactiviteit.
Pues debemos establecer una dinámica constante de motivación y proactividad.

Voor ons is de proactiviteit van de mensen de belangrijkste variabel van hun beoordeling,
Para nosotros la proactividad de las personas es la variable principal de su evaluación,

Proactiviteit en een passie voor uitdaging vinden wij waardevolle kwaliteiten!
La proactividad y el gusto por los retos son cualidades valiosas!

Zelfvertrouwen en proactiviteit zijn essentieel," vertelt Tom Livingstone.
La confianza y la proactividad son de vital importancia", afirma Tom Livingstone.

Proactiviteit en langdurige samenwerking zijn de drijfveer van onze strategie.
La proactividad y la cooperación a largo plazo son los motores de nuestra estrategia.

Volgens Rebecca is proactiviteit de sleutel tot succes.
Para Rebecca, la proactividad es la clave del éxito.

Mensen die zich snel ergeren tonen meer proactiviteit.
La gente que se levanta temprano es más proactiva.

Onze insteek is proactiviteit en flexibiliteit.
Nos mueve la proactividad y la flexibilidad.