PRODUCTPORTFOLIO - vertaling in Spaans

• cartera de productos
• gama de productos
• portafolio de productos
• catálogo de productos
• portfolio de productos

Voorbeelden van het gebruik van Productportfolio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het productportfolio van Jack Filter,
El catálogo de productos de Jack Filter,

Dit rondt de productportfolio van het bedrijf af met een echt premium product.
Con este vehículo se completa el portafolio de productos de la compañía con un producto premium genuino.

Onze groene productportfolio en deskundigheid in eco-advies staan centraal in onze duurzame strategie.
Nuestra gama de productos verdes y nuestra experiencia en el ámbito del asesoramiento ecológico constituyen el corazón de nuestra estrategia sostenible.

Met zijn productportfolio, applicatiekennis en technologische visie is Endress+Hauser klaar voor de IIoT.
Con su portfolio de productos, know-how de aplicaciones y visión tecnológica, Endress+Hauser está lista para el IIoT.

Met onze productportfolio en specialiteiten bieden wij een breed scala van doel materialen voor diverse toepassingen, elektronica.
Con nuestro portafolio de productos y especialidades, ofrecemos una amplia gama de materiales de la blanco para los varios usos de la electrónica.

De productportfolio van ERCO is volledig op LED-technologie gebaseerd.
La gama de productos de ERCO se basa íntegramente en la tecnología led:

Het productportfolio van Jack Filter,
El catálogo de productos de Jack Filter,

De productportfolio omvat naast kameruitrusting voor zogenoemde normale verpleging(marktleider in Duitsland) ook uitrusting voor intensivecareafdelingen en operatiekamers.
El portfolio de productos incluye, aparte del equipamiento de habitaciones para el llamado cuidado normal(líder nacional en el mercado) también los sectores de cuidado intensivo y salas de operación.

Ze zijn goed gepositioneerd met hun huidige productportfolio en zullen naar alle waarschijnlijkheid leidende producten blijven leveren.
Tienen una buena posición con su portafolio de productos actual y probablemente seguirán entregando productos líderes.

Hierdoor kan TRUMPF een nieuw marktsegment openen naast de bestaande activiteiten met krachtige diodelasers en zijn productportfolio uitbreiden.
De este modo, TRUMPF abre un nuevo segmento de mercado que se suma a su actividad actual con los láseres de diodos de alta potencia y amplía su gama de productos.

Het productportfolio van Jack Filter,
El catálogo de productos de Jack Filter,

Deze aanvulling op Unilevers productportfolio zal ons helpen om aan de groeiende vraag naar hoogwaardige producten met een missie te voldoen.”.
Esta adición en el portfolio de productos de Unilever nos ayudará a atender la creciente demanda por productos de alta calidad con propósito”.

behoren tot de krachtigste productiemodellen die de sportwagenfabrikant momenteel in zijn productportfolio heeft.
el fabricante de automóviles deportivos tiene actualmente en su gama de productos.

We zijn verheugd om elk van hen naar een hoger niveau te tillen en toe te voegen aan onze productportfolio van Better Planet Packaging.".
Estamos emocionados por llevar a cada uno al siguiente nivel y sumarlos a nuestro portafolio de productos de Better Planet Packaging”.

Informeer u nu over alle producten en oplossingen in de TecAlliance productportfolio die voor toeleveranciers voor de auto-industrie, onderdeelfabrikanten en de auto-industrie relevant zijn.
Infórmese sobre todos los productos y soluciones en el catálogo de productos de TecAlliance que pueden ser relevantes para proveedores automotrices, fabricantes de partes y la industria automotriz en general.

Het bedrijf presenteert op 156 pagina's het actuele productportfolio en het veelzijdige serviceaanbod.
En 156 páginas, la empresa presenta su actual gama de productos y su variada oferta de servicios.

Deze kwaliteits- en beveiligingscontroles zijn geïntegreerd in de gehele productportfolio en bedrijfsprocessen.
Estos controles de calidad están integrados en todo el portfolio de productos y procesos de operaciones de la compañía.

Vandaag voegen wij twee nieuwe betaalmethoden toe aan het Mollie productportfolio: EPS en Giropay.
Hoy estamos anunciando la incorporación de dos nuevos tipos de pago al portafolio de productos de Mollie: EPS y Giropay.

Naarmate we ons productportfolio verder uitbreiden met sensoren die langer kunnen meegaan,
Mientras continuamos avanzando nuestro catálogo de productos con sensores con una duración cada vez mayor,

zijn omvangrijk productportfolio en de mogelijkheden die deze nieuwste aanwinst biedt voor onze klanten….
su amplia gama de productos y las oportunidades que esta adquisición ofrece a nuestros clientes.