PROGRAMMADIRECTEUR - vertaling in Spaans

• director del programa
• directora del programa
• director de programación

Voorbeelden van het gebruik van Programmadirecteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In overleg met de faculteit en de programmadirecteur kunnen studenten hun specifieke gebieden van administratieve expertise ontwikkelen door een geschikte combinatie van cursussen te kiezen binnen aangewezen concentraties.
En consulta con la facultad y el director del programa, los estudiantes pueden desarrollar sus áreas específicas de experiencia administrativa seleccionando una combinación adecuada de cursos dentro de las concentraciones designadas.

Ik ben Dewey Hughes, programmadirecteur, en ik ben hier om aan te kondigen dat Sunny Jim nu
Soy Dewey Hughes, director de programación, les anuncio que Sunny Jim saldrá al aire a la medianoche,

Andy Baker, regionaal programmadirecteur van Oxfam in Jordanië, zegt in een reactie
Andy Baker, director del programa regional de la organización humanitaria Oxfam,

Anna Gol, programmadirecteur van PIP, zegt: “Nieuwe Palestijnse afgestudeerden uit Oost-Jeruzalem en de Westelijke Jordaanoever
Anna Gol, directora del programa de PIP, dice que«los recién graduados palestinos de las zonas de Jerusalén Este,

Het instituut, op verzoek van de programmadirecteur, kan de aspirant-student nodig heeft om aanvullende cursussen te nemen
El instituto, a petición del director del programa, puede requerir que el futuro estudiante para tomar cursos adicionales

zegt Judy Skog, programmadirecteur bij de afdeling Aardwetenschappen van de National Science Foundation,
dice Judy Skog, directora del programa en la División de Ciencias de la Tierra de la Fundación Nacional de Ciencias,

met toestemming van de programmadirecteur, voor die studenten die geen gelijkwaardige cursussen hebben voltooid.
con el permiso del director del programa, para aquellos estudiantes que no hayan completado cursos equivalentes.

vreemde werkomgeving terechtkomen,' zegt Megan Schaible, programmadirecteur van Reaktor.
de trabajo totalmente nuevo», decía Megan Schaible, directora del programa en Reaktor.

John Court, een gepensioneerde professor van de University of South Australia die tijdens het ontwerpen van de Australische survey als programmadirecteur bij Trey diende, demonstreert Falun Gong
John Court, un profesor retirado de la Universidad de Australia del Sur que se desempeñó como director del programa de Trey cuando estaba diseñando la encuesta australiana,

een belastingkliniek of klassen die de programmadirecteur aanwijst of goedkeurt om aan de PTS-vereiste te voldoen.
una clínica de impuestos o clases que el director del programa designa o aprueba para cumplir con el requisito de PTS.

South Australia die tijdens het ontwerpen van de Australische survey als programmadirecteur bij Trey diende,
de Australia del Sur, que se desempeñó como director del programa de Trey mientras ésta diseñaba su estudio,

te krijgen tot internet, kunt u een zaak voorleggen aan de programmadirecteur, die de vrijheid heeft om gedrukte kopieën van het basisleermateriaal aan te bieden.
puede presentar un caso al director del programa, quien tiene la discreción de ofrecer copias impresas de los materiales básicos de aprendizaje.

Studenten van wie de opleiding of de werkervaring niet voldeed aan de vereisten kunnen deze tekortkomingen compenseren door het vervullen van vereiste brugcursussen zoals voorgeschreven door de graduate programmadirecteur.
Los estudiantes cuya preparación o experiencia laboral no satisfagan los requisitos previos pueden subsanar estas deficiencias al completar los cursos puente de requisitos previos según lo prescrito por el director del programa de posgrado.

zegt Ted Chaiban, programmadirecteur van UNICEF.
transformarse", explica el director de programas de UNICEF, Ted Chaiban.

Kurt Ronse, programmadirecteur ging lithografie bij imec bovengenoemd,„Ons doel om een infrastructuur te verstrekken vooruit EUV die een masker zonder gebreken bij punt-van-blootstelling,
Kurt Ronse, director de programa avance la litografía en el imec dijo,“Nuestra meta proporcionar a una infraestructura de EUV que entrega una máscara sin defecto en la punta-de-exposición,

Holly Hoff, programmadirecteur van de National Association of Eating Disorders of the United States,
Holly Hoff, directora de programas de la Asociación Nacional de Trastornos de la Alimentación de Estados Unidos, dijo

verklaart Steve Barron, programmadirecteur voor MSc Project Management,
manifestó Steve Barron, director de programa para el MSc Project Management

Stadsbestuurder, burgemeester, programmadirecteur, programma-analist, directeur ontwikkeling
El administrador de la ciudad, el alcalde, el director del programa, el analista de programas,

aldus Eileen Smith, programmadirecteur Customer Insight and Analysis bij IDC.
explica Eileen Smith, directora de programa de Customer Insight and Analysis.

gerommel voor langere tijd," verklaarde Kaye Shedlock, de programmadirecteur voor Earthscope bij de National Science Foundation.
retumbando durante largos períodos de tiempo", explicó Kaye Shedlock, directora de programas para Earthscope en la Fundación Nacional de Ciencia.