PROGRAMMEERWERK - vertaling in Spaans

• programación
• de código

Voorbeelden van het gebruik van Programmeerwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar vermoedelijk zal toch enig programmeerwerk nodig zijn.
Pero es muy probable que necesiten trabajos de programación.

Een standaardvoorspelling is dat programmeerwerk verschuift naar landen met de laagste arbeidskosten.
Una predicción estándar es que el trabajo de programación seguirá fluyendo hacia países con las tasas más baratas de trabajo..

Een standaardvoorspelling is dat programmeerwerk verschuift naar landen met de laagste arbeidskosten.
Una predicción estándar es que todo el trabajo de programación va a ir hacia los países con los salarios más bajos.

Het biedt onderzoekers ook evidence-based programmeerwerk, zodat meer gerichte oefeningsopties kunnen worden aangeboden aan overlevenden.".
También proporciona a los investigadores una programación basada en la evidencia, por lo que se pueden ofrecer opciones de ejercicio más específicas a los sobrevivientes".

Er komt geen tijdrovend programmeerwerk aan te pas en Crestron-apparaten overal ter wereld kunnen op afstand worden beheerd.
No se pierde tiempo en una interminable programación, y además los dispositivos de Crestron situados en cualquier lugar del mundo pueden gestionarse de forma remota.

SunwayRFID wil graag programmeerwerk voor u doen.
SunwayRFID desea hacer el trabajo del programa por usted.

er is veel minder programmeerwerk nodig.
hay mucho menos trabajo de programación.

Bij Transposh zijn we trots op onze hoge standaard in ons programmeerwerk, Dit betekent dat we geen bugs in onze software.
En Transposh nos sentimos orgullosos de nuestros altos estándares de codificación, esto significa que no tenemos errores en nuestro software dw.

Je hebt niet alleen het programmeerwerk gedaan, maar je hebt ook het script geschreven van de eigenaar van de vijver die bij de visvijver verschijnt.
No solo te encargaste de la programación, sino que también escribiste el guion para el dueño del estanque.

Ik heb geholpen bij het programmeerwerk voor onderdelen als de UI6.6.
Ayudé con la programación en elementos como la IU6.6.

Ik coördineerde het programmeerwerk voor dit spel.
Me encargué de coordinar la programación para este juego.

Soms doe ik wat programmeerwerk voor T. C.
De cuando en cuando hago algo de código para T. C.

Ik ben Iwawaki en ik heb de leiding over het algemene programmeerwerk bij SRD.
Yo soy Iwawaki y estoy a cargo de la programación principal en SRD.

Met mapp Crane kan deze functie nu geïmplementeerd worden met zeer weinig programmeerwerk.
Ahora, con mapp Crane, esta función se puede implementar con muy poca programación.

waaronder het programmeerwerk.
incluyendo la programación.

In onze visie gaan design en programmeerwerk hand in hand.
En nuestra opinión el diseño y la programación de una página web van unidos.

Begon het met de analyse van het programmeerwerk van Nintendo's eigen spellen?
¿Empezó con el análisis de la programación de los propios juegos de Nintendo?

Ze selecteerden programma's die echt, hands-on programmeerwerk omvatten.
Seleccionaron programas que incluían trabajo de programación genuino y práctico.

de bouw van de installaties, alle programmeerwerk, de ingebruikname bij u ter plaatse
la construcción de las instalaciones, toda la programación, la puesta en marcha en sus instalaciones

deed hij al zijn programmeerwerk thuis in Californië.
realizó toda la programación desde su casa en California.