PROPAANGAS - vertaling in Spaans

• propano
• de gas propano

Voorbeelden van het gebruik van Propaangas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het gebruik van butaan- en propaangas.
el uso de gas butano y propano.

De BBQ Propaangas G beekje 's porselein-geëmailleerde gietijzeren grillroosters combineren het gemak van geëmailleerde met de superieure warmte-isolatie van gietijzer.
Porcelana esmaltada Rejillas de cocción de hierro fundido La barbacoa de gas propano G Rill's combinan la facilidad de esmalte de porcelana con la retención de calor superior de hierro fundido.

Propaangas heeft het voordeel dat het kan reageren meeste energiebehoeften van een huis en ongeacht het seizoen.
El gas propano tiene la ventaja de poder responder a la mayoría de las necesidades energéticas de un hogar y cualquiera que sea la temporada.

Het vervoer van butaan of propaangas is beperkt,
El transporte de butano o gas propano es limitado,

In dit verband verwees hij naar hoe de kosten van propaangas op de Canarische Eilanden €2.000/ per ton bedragen terwijl het op de Balearen €900/ per ton kost.
En tal sentido, refirió cómo el coste del gas propano en Canarias es de 2.000€/tonelada cuando en Baleares cuesta 900€/tonelada.

De BBQ Propaangas G beekje 's porselein-geëmailleerde gietijzeren grillroosters combineren het gemak van geëmailleerde met de superieure warmte-isolatie van gietijzer.
La barbacoa de gas propano G riachuelo's parrillas de cocción de porcelana esmaltada de hierro fundido se combinan la facilidad de esmalte de porcelana con la retención de calor superior de hierro fundido.

Olie- of propaangas- het systeem is hetzelfde, of het nu voor radiatoren
Petróleo o gas propano: el sistema es el mismo ya sea para radiadores

Propaangas is iets duurder
El gas propano es un poco más caro

De verwarming gebeurt met propaangas(hoewel het ook de mogelijkheid heeft om aardgas te installeren)
La calefacción se realiza mediante gas propano(aunque también cuenta con la posibilidad de instalar gas natural)

Terwijl in steden de keuze van aardgas de meest voorkomende optie is, is propaangas in tanks een veel voorkomend alternatief buiten agglomeratie.
Mientras que en las ciudades la elección del gas natural es la opción más común, el gas propano en los tanques es una alternativa muy común fuera de la aglomeración.

waardoor propaangas onder druk in Alberto's auto vloeide.
dejando que el gas propano presurizado se propagase por el coche de Alberto.

het is letterlijk een Outdoor BBQ Grill, die Propaangas gebruikt.
barbacoa al aire libre, que usa gas propano.

is aardgas meestal ongeveer 84% minder dan de kosten van propaangas.
ser aproximadamente un 84% menos que el costo del gas propano.

Voor woningen die niet worden bediend door het aardgasnetwerk van GRDF, de propaangas in een tank is een goed alternatief.
Para viviendas no atendidas por la red de gas natural de GRDF, el gas propano en un tanque Es una buena alternativa.

inclusief butaangas, propaangas en methaan(natuurlijk gas). Deze kan een lek
incluyendo butano, propano y metano(Gas Natural), lo que podría indicar una fuga

Deze gasmelder herkent de aanwezigheid van gassen zoals methaan- en propaangas en gaat af vanaf een waarde van 20% onder de explosiegrens, zodat een snelle reactie mogelijk wordt.
Este detector de gas inalámbrico detecta la presencia de gases como el metano y el propano, y también activa una alarma cuando se alcanza un nivel 20% por debajo del umbral de explosión, por lo que es posible una reacción rápida.

Branders RVS Gas BBQ Grill met opklapbare bijzettafel De BBQ Propaangas G beekje 's porselein-geëmailleerde gietijzeren grillroosters combineren het gemak van geëmailleerde met de superieure warmte-isolatie van gietijzer. De roosters hebben….
Parrilla de barbacoa de gas de acero inoxidable de 3 quemadores con mesa auxiliar plegable La barbacoa de gas propano G riachuelo's parrillas de cocción de porcelana esmaltada de hierro fundido se combinan la facilidad de esmalte de porcelana con la retención de calor superior de hierro fundido. Las rejillas no.

of LPG(vloeibaar propaangas) in uw middelgroot
o LPG(gas del propano líquido) en su vehículo medio

José María Mañaricúa heeft de situatie van ‘quasi monopolie' op het gebied van energieprijzen blootgelegd en dientengevolge het prijsverschil van propaangas dat Canarias heeft ten opzichte van andere deelstaten, zoals de Balearen.
José María Mañaricúa expuso la situación de“cuasi-monopolio” en el ámbito de los precios de la energía y a consecuencia de ello, el diferencial de precio del gas propano que Canarias tiene sobre otras Regiones, como Baleares.

Onze generatoren met lage uitstoot werken op diverse soorten gas, waaronder vloeibaar propaangas, vloeibaar aardgas(LNG), gecomprimeerd aardgas(CNG)
Nuestros generadores de bajas emisiones funcionan con una serie de gases naturales como el propano líquido(PL), el gas natural licuado(GNL),