PROXY'S - vertaling in Spaans

• proxies
• proxy
• servidores proxy

Voorbeelden van het gebruik van Proxy's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ik hun omgeleide data kon traceren, maar ik kon het einde niet vinden van de proxy's.
no he podido encontrar el extremo final de la cadena proxy.

Hoewel deze proxy's niet volledig versleuteld zijn,
Aunque estos proxies no tienen un cifrado completo,

gebruikers met tussenpozen een foutmelding ontvingen wanneer zij probeerden deel te nemen aan sessies met meerdere proxy's.
los usuarios recibían de manera intermitente un error al intentar entrar a varias sesiones proxy.

VPN's en andere proxy's.
en eludir tecnologías como VPN y otros servidores proxy.

Met ons anti-spell script en de hulp van proxy's zullen ontwikkelaars nooit weten
Con nuestro script anti-hechizo y la ayuda de proxies, los desarrolladores nunca sabrán

Zelfs wanneer een gratis aanbieder geen slechte bedoelingen heeft, bieden gratis VPN's en proxy's een matige ervaring op zo ongeveer elk gebied.
Incluso si un proveedor de VPN o proxy gratis no tiene malas intenciones, la experiencia que le ofrecen es mediocre en prácticamente todos los aspectos.

inclusief proxy's en online services.
incluidos los servidores proxy y los servicios en línea.

Inhoud filterende proxy's zijn geïmplementeerd over de hele wereld,
Proxies de filtrado de contenidos se han implementado en todo el mundo,

modules, proxy's op server niveau en meer.
módulos, proxy a nivel del servidor y muchas funciones más.

Wat ze werkelijk doen is het laden van je webadres in een programma, samen met een lijst van proxy's.
Lo que en realidad hacen es cargar tu URL en un programa junto con una lista de servidores proxy.

die alle communicatietaken tussen clients, andere proxy's en de server afhandelt.
que maneja todas las tareas de comunicación entre los clientes, otros proxies y el servidor.

resolutie niet beschikbaar zijn, worden de OPI-koppelingen behouden en de proxy's met lage resolutie opgenomen in het exportbestand.
resolución no están disponibles, InDesign conserva los vínculos de OPI e incluye el proxy de baja resolución en el archivo de exportación.

het werkt in alle omgevingen, met en zonder proxy's en met geautoriseerde proxy's.
funciona en todos los entornos, con y sin proxies y con proxies autorizados.

Selecteer deze optie ook als u EPS-bestanden importeert met OPI-opmerkingen die geen deel uitmaken van een workflow met proxy's.
Seleccione también esta opción cuando importe archivos EPS con comentarios OPI que no formen parte de un flujo de trabajo basado en proxy.

virtuele privé-netwerken en proxy's, evenals andere uitgebreide afleidingstechnieken.
redes privadas virtuales y proxies, así como otras técnicas de distracción elaboradas.

Voor de uiteindelijke uitvoer kan InDesign of uw servicebureau de proxy's automatisch vervangen door de versies met hoge resolutie.
Para la salida final, InDesign o el proveedor de servicios de preimpresión puede sustituir de forma automática los proxy por versiones de alta resolución.

De gegevens in de uitzonderingenlijst van proxy's worden bewaard in de waarde ProxyOverride.
Las entradas de la lista de excepciones de servidor proxy se almacenan en el valor ProxyOverride.

Proxy's waarvoor het verificatietype Basic vereist is bij het instellen van een tunnel voor HTTPS, zullen niet meer standaard succesvol zijn.
A partir de ahora, los proxies que necesitan autenticación básica al configurar un canal para HTTPS ya no serán los adecuados por defecto.

En aangezien proxy's meestal gratis zijn,
Además, como los proxies suelen ser gratuitos,

Gratis proxy's kunnen u helpen censuurfilters te omzeilen en toegang te krijgen tot geblokkeerde websites.
Los proxys gratuitos pueden ayudarte a eludir los filtros de censura y acceder a sitios bloqueados.