PUG - vertaling in Spaans

• pug
• barro amasado

Voorbeelden van het gebruik van Pug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de wens geuit om een pug te kopen, want ze vond nauwelijks een waardige vertegenwoordiger van het ras.
expresó su deseo de comprar un barro amasado, para que apenas encontrado un digno representante de la raza.

Vaak in de vroege dagen van samenwonen met een puppy pug, mag hij janken,
A menudo, en los primeros días de convivencia con un cachorro pug, que puede quejarse,

Vooral pug was populair in de Rococo tijdperk waarinhet is geworden als belangrijk kenmerk van een fashionista zoals gepoederde pruik en vliegen.
Especialmente barro amasado fue muy popular en la época rococó cuandose ha vuelto tan importante atributo de una moda como los peluca empolvada y volar.

De Brusselse Griffon werd ongeveer 200 jaar geleden in België gemaakt uit een mix van Engelse speelgoedspaniël, Pug en een soort kleine Duitse terriër.
El Griffon de Bruselas fue creado en Bélgica hace unos 200 años a partir de una mezcla de Inglés Toy Spaniel, Pug, y un tipo de pequeño terrier alemán.

Pug gevoed moet worden op een plaats,
Barro amasado necesita ser alimentado en un solo lugar,

Boxer, Pug.
Boxer, Pug.

train je pug voor een ontspannen leven samen zelfs een tiener kan commando's in te stellen.
se entrena barro amasado para una vida relajante juntos, incluso un adolescente puede configurar comandos.

Deze honden bezitten de milde wijze de kwaliteit van een pug gemengd met meer energetische kwaliteit van een beagle.
Estos perros tienen la calidad de manera leve de un pug se mezcla con la calidad más enérgico de un Beagle.

Pug cadeau, air plant houder,
Barro amasado regalo, titular de la planta de aire,

heeft een pug in Engeland geleverd.
ha entregado un pug en Inglaterra.

Verschijning van de moderne Pug waarschijnlijk veranderde na 1860, wanneer een nieuwe golf
La aparición del barro amasado moderna probablemente cambió después de 1860,

Gesneden weergave van meisje met prothese been praten op smartphone door pug op de vloer thuis, selectieve focus.
Vista recortada de la chica con la pierna protésica hablando en el teléfono inteligente por pug en el suelo en casa, enfoque selectivo.

In 1860, tijdens het beleg van keizerlijk paleis van Peking werden ontvoerd twee Pug Lamb en Moss, die werden overgebracht naar Engeland.
En 1860, durante el sitio del palacio imperial de Pekín fueron secuestrados dos barro amasado Cordero y Moss, que fueron transportados a Inglaterra.

leden van de Orde veranderde de naam van de Orde van de Pug.
los miembros de la Orden cambiaron el nombre en la Orden del barro amasado.

je moet lopen met haar kleine pug op straat.
caminar con su pequeño barro amasado en la calle.

York Diksi, pug kruising Charlie zal spaniel nemen,
Diksi York, barro amasado cruce Charlie se llevará perro de aguas,

Opgericht in 1931, werd de Pug Dog Club of America dat jaar ook erkend door de AKC.
Fundado en 1931, el PUG Dog Club of America también fue reconocido por el AKC ese año.

Figuur 4: CHLA en Pug richten de CVA16 capside aan bij de ingang van de Pocket.
Figura 4: CHLA y PUG apuntan a la cápside CVA16 cerca de la entrada de bolsillo.

Close-up zijaanzicht in de kloof waar de Pocket ingang zich bevindt en waar CHLA(D) en Pug(E) aan binden.
Vista lateral de primer plano en el cañón donde se encuentra la entrada de bolsillo y donde CHLA(D) y PUG(E) se unen.

Als u gevoelig bent voor contemplatieve wandelingen in het maanlicht zijn- je pug fit.
Si usted es propenso a paseos contemplativos en la luz de la luna- que PUG ajuste.