PULSAR - vertaling in Spaans

• púlsar
• pulsar
• púlsares

Voorbeelden van het gebruik van Pulsar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stellaire spiegel getest en voldoende kracht van een Pulsar aangewend om de eerste ruimtepoort te openen.
ha utilizado la potencia suficiente de un Pulsar para abrir la primera puerta espacial.

In de pulsar geometrie is de zevende toon de tweede toon van de 2D zintuiglijke pulsar(3, 7, 11).
En la geometría de púlsar, el séptimo tono es el segundo tono del púlsar sensorial 2D(3, 7, 11).

Welke olie te gebruiken voor jouw Bajaj Pulsar Pulsar 150 AS/ 150 NS(2014 en later)?
¿Qué aceite debería utilizar para su Bajaj Pulsar Pulsar 150 AS/ 150 NS(2014 y después)?

Dat is nogal overdreven nauwkeurig voor de meeste observaties van een pulsar, waar we de meeste snelle radiopulsen in aantroffen in het verleden.”.
Es algo exagerado en casi todas las observaciones de los púlsar, que es donde la mayor parte de las ráfagas rápidas de radio han sido vistas en el pasado”.

Voor hun ontdekking van een nieuw type pulsar, een ontdekking die nieuwe mogelijkheden heeft geopend voor de bestudering van de zwaartekracht.".
Por el descubrimiento de un nuevo tipo de pulsar, un descubrimiento que ha abierto nuevas posibilidades para el estudio de la gravitación".

Het vreemde ruimteritme van de Vela pulsar was voor Mickey Hart heel speciaal.
La extraordinaria velocidad del pulsar Vela es muy especial para Mickey Hart

Voor hun ontdekking van een nieuw type pulsar, een ontdekking die nieuwe mogelijkheden heeft geopend voor de bestudering van de zwaartekracht.".
Por el descubrimiento de un nuevo tipo de púlsar, que ha abierto nuevas posibilidades para el estudio de la gravitación».

Voor hun ontdekking van een nieuw type pulsar, een ontdekking die nieuwe mogelijkheden heeft geopend voor de bestudering van de zwaartekracht.".
Por su descubrimiento de un nuevo tipo de púlsares, un descubrimiento que ha abierto nuevas posibilidades para el estudio de la gravitación».

De langzaamste tot nu toe ontdekte pulsar heeft een omwentelingstijd van 8,5 seconden.
Hasta ahora, el púlsar de giro más lento conocido tenía un período de rotación de 8,5 segundos.

Joseph Hooton Taylor"Voor hun ontdekking van een nieuw type pulsar, een ontdekking die nieuwe mogelijkheden heeft geopend voor de bestudering van de zwaartekracht.".
Taylor, Joseph HootenPor su descubrimiento de un nuevo tipo de pulsar, un descubrimiento que ha abierto nuevas perspectivas y posibilidades en el estudio de la Ley de Gravitación.

Deze pulsar roteert 707 keer per seconde en is daarmee tevens de op één na snelste pulsar die ooit is ontdekt.
La velocidad de rotación del pulsar de 707 veces por segundo lo convierte en la segunda estrella de neutrones más rápida jamás descubierta.

Met respect, ze worden afgerammeld als ze in de buurt van de pulsar komen.
Con todo respeto, padre creador, son castigados si se acercan al púlsar.

kijk die Pulsar… maakt de zaak gelijk.
Ves, El pulso nivela el terreno de juego.

Die kan snel genoeg fotograferen om de pulsar te zien knipperen.
se puede disparar con suficiente rapidez como para ver el aleteo de un púlsar.

enige bekende dubbele pulsar werd gevormd… toen de partner van een milliseconde pulsar een supernova werd.
el unico pulsar doble conocido se creo cuando la companiera de un pulsar de milisegundo exploto en supernova.

er meer was dan alleen de pulsar.
lo que significaba que había algo más además de los púlsares.

Een meer uitgesproken orbitale verandering zou de nauwkeurigheid van het pulsar timing experiment verminderen.
Un cambio orbital más pronunciado frustraría la precisión del experimento sobre la sincronía del púlsar.

Een nog exotischere soort overblijfsel van een neutronenster of pulsar is een zwart gat, dat ontstaat bij
Un tipo de resto todavía más exótico que una estrella de neutrones o un púlsar es un agujero negro,

De nieuwe reeks van turbomotoren omvatten Nissan Pulsar motor 1,2 liter DIG-T benzine aanbod 115 pk en 1,5 liter dCi-motor die 110 260 pk
La nueva gama de motores turboalimentados del Nissan Pulsar incluyen un motor de 1,2 litros DIG-T de gasolina que ofrece 115 CV

De pulsar biedt een sterke periodiek signaal dat wordt gebruikt om de synchronisatie van de röntgendetector in de röntgenastronomie de"krab" en"miliCangrejo" worden soms gebruikt
El púlsar proporciona una fuerte señal periódica que se usa para comprobar la sincronización de los detectores de rayos X. En la astronomía de rayos X,