PYRAMIDE - vertaling in Spaans

• pirámide
• pyramide
• pirámides

Voorbeelden van het gebruik van Pyramide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar een team van Amerikaanse archeologen krijgt meer dan waarop ze gerekend hadden wanneer ze een verloren pyramide ontdekken die erg anders is dan alle anderen in de Egyptische woestijn.
Sin embargo, un equipo de arqueólogos estadounidenses recibe más de lo que esperaban cuando descubren una pirámide perdida diferente a cualquier otra en el desierto egipcio.

Maar een team van Amerikaanse archeologen krijgt meer dan waarop ze gerekend hadden wanneer ze een verloren pyramide ontdekken die erg anders is dan alle anderen in de Egyptische woestijn.
Sin embargo, un equipo de arqueólogos estadounidenses obtiene más de lo que esperaban cuando descubren una pirámide perdida como ninguna otra en el desierto egipcio.

Ik ging altijd naar het Pyramide veld vlak voor speeltijd. Twee kaartjes op de zwarte markt.
Ir al campo de Pirámide, momentos antes del juego sacar dos entradas.

KIjk maar de ‘artistieke' overduidelijke ‘geschetste' pyramide achter hem, die je duidelijk vertelt voor wie hij werkt…;
Solo mire la pirámide'artística' obvia'dibujada' detrás de él, que claramente le dice para quién trabaja;

Het ligt aan de voet van de berg Pyramide, een natuurlijk monument wat uitkijkt over de stad Jasper.
Se encuentra a los pies de la Pirámide Montaña, un monumento natural que domina la ciudad de Jasper.

Bij haar bouw was de Louvre Pyramide nog hoogst controversieel; nu is het één van de culturele schatten van Parijs.
A pesar de la controversia desatada durante su construcción, la Pirámide del Louvre es uno de los tesoros culturales de París.

En hier zou het effect veel extremer zijn dan bij de pyramide of de aarde zelf.
Aquí el efecto sería mucho más extremo que cerca de la pirámide. O del planeta tierra.

Doel van het spel is het, zo snel mogelijk in een speelronde, alle kaarten in de Pyramide wegteklikken en in de volgende ronde te komen.
El objetivo del juego es retirar lo más rápido posible todas las cartas de la pirámide dentro de una ronda de juego y pasar a la siguiente ronda.

Later in de tijd werden de afgevaardigden van deze bewakers de Pyramide Priesters, door wie Thoth was uitverkoren als de.
Tiempos posteriores, los descendientes de estos guardias se volvieron los sacerdotes de las pirámides, por lo cual Thoth se volvió deidad como.

De LOGOS komt naar voren, tot de top van de derde pyramide, waardoor hij zich kan uitdrukken.
LOGOS se mueve hacia la parte superior de la tercera piramide, y así es capaz de exprimirse.

De eerste, meest verfijnde stenen pyramide werd opgericht door Imhotep,
La primera y la más exquisita de las pirámides de piedra fue erigida por Imhotep,

Het ziet eruit alsof Emily Blunt in Parijs is(Zie de Pyramide van het Louvre?) en Tom Cruise in Londen(men kan Big Ben opmerken dicht bij de zon).
Parece que Emily Blunt está en París(¿veis la pirámide del Louvre?) y Tom Cruise en Londres(se puede ver el Big Ben cerca del sol).

De Functie van deze Pyramide is Ervaringen te Creëren
La función de esta pirámide es crear

Grand Pyramids Hotel hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de Pyramide van Giza of op de hoteltuinen.
disponen de aire acondicionado y de un balcón con vistas a las Pirámides de Giza o a las zonas ajardinadas del hotel.

stelt de onthoofde pyramide b, of de onvolkomene figuur,
el plano de la depravación, la pirámide truncada b,

u bijvoorbeeld het Louvre, waar u in de rij kunt gaan staan om de Mona Lisa te bewonderen(of ga gewoon buiten staan om de beroemde pyramide van architect I. M. Pei te bewonderen).
se encuentra el Louvre, donde puede hacer cola para contemplar la Mona Lisa(o simplemente quedarse fuera y admirar la pirámide del famoso arquitecto I. M. Pei).

dus moest het geplaatst zijn als de pyramide werd gebouwd, meer dan 1000 jaar voordat God Mozes de afmetingen van de Ark gaf.
debe de haber sido colocada allí conforme la pirámide se construía, 1000 años antes de que Dios le diera a Moisés las dimensiones del arca.

wordt de voedselketen vaak weergegeven als een pyramide(afb.4).
a menudo se representa la cadena trófica como una pirámide(fig. 4).

San Lucar gevonden worden op de Oostzijde van de pyramide.
San Lucar en el lado oriental de la pirámide.

werkelijkheid van die persoon, hem aan de top van de pyramide, wordt de pyramide zelf gedreven door al dezen die zich aan de onderkant bevinden,
percepción de esta persona lo coloque en la cima de la pirámide, la pirámide misma la mueven aquellos que se encuentran en la base,