QMAILAGENT - vertaling in Spaans

• qmailagent

Voorbeelden van het gebruik van Qmailagent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

QmailAgent centraliseert meerdere e-mailaccounts en vereenvoudigt het dagelijkse e-mailbeheer.
QmailAgent centraliza múltiples cuentas de correo electrónico y simplifica la administración diaria del correo electrónico.

QmailAgent vereist een QNAP NAS met QTS 4.2.2(of later).
QmailAgent requiere un QNAP NAS con QTS 4.2.2(o una versión posterior).

QmailAgent is ontwikkeld voor thuisgebruikers om meerdere accounts te beheren.
QmailAgent está diseñado para administrar múltiples cuentas de usuario para la página de inicio.

Volg deze instructies voor een eerste installatie van QmailAgent.
Siga estas instrucciones para configurar por primera vez el servicio de QmailAgent.

QmailAgent ondersteunt meerdere belangrijke e-maildiensten alsook diensten die met IMAP werken.
QmailAgent admite varios de los principales servicios de correo electrónico y aquellos que utilizan IMAP.

Wanneer u QmailAgent voor het eerst opent, ziet u de welkomstpagina.
Cuando abra por primera vez QmailAgent, podrá ver la página de bienvenida.

QmailAgent kan geïnstalleerd
QmailAgent puede instalarse

QmailAgent kan geïnstalleerd
QmailAgent se puede instalar

Het verzenden van e-mailberichten met QmailAgent kan voorkomen dat IP-adressen worden vastgelegd of geblokkeerd.
Al enviar correos electrónicos con QmailAgent, es posible evitar que las direcciones IP se registren o se bloqueen.

Hoe QmailAgent te gebruiken om uw e-mailaccounts te beheren op QNAP NAS?
¿Cómo usar QmailAgent para administrar sus cuentas de correo electrónico en el QNAP NAS?

Als u momenteel gebruikmaakt van het account dat u verwijdert, zal QmailAgent uitloggen.
Si actualmente utiliza la cuenta que está eliminando, QmailAgent cerrará la sesión.

QmailAgent" en"Qcontactz" maakt het beheer van meerdere e-mailaccounts en contactinformatie mogelijk.
QmailAgent” y“Qcontactz” permiten la gestión de múltiples cuentas de correo electrónico e información de contacto.

Het verzenden van e-mailberichten met QmailAgent kan voorkomen dat IP-adressen worden vastgelegd of geblokkeerd.
El envío de mensajes de correo electrónico con QmailAgent puede evitar que las direcciones IP se graben o bloqueen.

Qcontactz kan ook gebruikt worden met QmailAgent om de perfecte e-mail workflow-omgeving te creëren.
Qcontactz también se puede utilizar con QmailAgent para crear el entorno perfecto de flujo de trabajo de correo electrónico.

U kunt de QmailAgent gebruiken samen met Qsirch, die het doorzoeken ondersteunt van.
Puede utilizar QmailAgent junto con Qsirch, el cual admite la búsqueda de archivos.

zal QmailAgent uitloggen.
se cerrará la sesión de QmailAgent.

QmailAgent stelt gebruikers in staat meerdere e-mailaccounts van populaire e-mailservices en IMAP-servers centraal te beheren;
QmailAgent permite a los usuarios administrar de forma centralizada varias cuentas de correo electrónico desde servidores de correo electrónico y servidores IMAP populares;

Wanneer u QmailAgent voor het eerst opent, ziet u de pagina voor het toevoegen van een e-mailaccount.
Cuando abra por primera vez QmailAgent, podrá ver la página de añadir la cuenta de correo electrónico.

QmailAgent moet op uw NAS geïnstalleerd worden
QmailAgent debe instalarse en su NAS

Na het importeren van e-mailaccounts, zal QmailAgent automatisch een back-up maken van al uw e-mails naar uw QNAP NAS.
Después de importar las cuentas de correo, QmailAgent hará una copia de seguridad de todos sus correos en su NAS de QNAP automáticamente.