QUINTUS - vertaling in Spaans

• quinto
• quintus

Voorbeelden van het gebruik van Quintus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

naar Rome Suetonius vertaalde teksten en Quintus Curtius.
envió a Roma unos textos traducidos de Suetonio y de Quinto Curcio.

Toen het eiland werd gevangen genomen door Quintus Metellus, een Romeinse consul,
Cuando la isla fue capturada por Quinto Metelo, el cónsul romano,

Bij de landing liet Caesar Quintus Atrius achter als bevelhebber van de kust
Cuando César desembarcó, dejó a su legado Quinto Atrio al cargo de la defensa de la playa,

Quintus Caecilius Metellus Balearicus bracht 3000 Romeinse
Quintus Caecilius Metellus Balearicus 3000 trajo romanos

een strategie voorgelegd door Quintus Fabius Maximus,
una estrategia expuesta por Quintus Fabius Maximus,

een strategie voorgelegd door Quintus Fabius Maximus,
una estrategia propugnada por Quinto Fabio Máximo,

een strategie voorgelegd door Quintus Fabius Maximus,
una estrategia propuesta por Quintus Fabius Maximus,

een strategie voorgelegd door Quintus Fabius Maximus,
una estrategia propuesta por Quinto Fabio Máximo,

De naam van Pollença is van de naam van het Romeinse opstellen van Pollentia afkomstig- van het latijn polent,„machtig”,- gebaseerd door Quintus Caecilius Metellus in 123 voor JC na Majorca veroverd te hebben;
El nombre de Pollença procede del nombre del establecimiento romano de Pollentia- del latín polent,"poderoso"-, fundada por Quintus Caecilius Metellus en el año 123 aC tras conquistar Mallorca,

in 107 voor Christus met het argument dat zijn voormalige beschermheer Quintus Caecilius Metellus Numidicus was niet in staat om te verslaan
en 107 A.C. sosteniendo que su ex-patrón Quintus Caecilius Metellus Numidicus no era capaz de derrotar

Jouw zorgen zijn de mijne, Quintus.
Tus preocupaciones son mis preocupaciones, Quintus.

Wijlen Aurelius Quintus.
El difunto Aurelius Quintus.

Quintus, zwaard.
Quinto, la espada.

Quintus, rij naar achteren.
Quintus, cabalga atrás.

Tegen tribuun Quintus.
Contra el tribuno Quinto.

Je word vader, Quintus.
Vas a ser padre, Quintus.

Mijn naam is Quintus Dias.
Mi nombre es Quintus Dias.

Quintus heeft gelijk!
Quinto tiene razón!

Quintus, zoon van Pompey.
Quinto, hijo de Pompeyo.

Zijn eerbare Quintus Pompey.
Su Señoría Quinto Pompeyo.