RADII - vertaling in Spaans

• radios

Voorbeelden van het gebruik van Radii in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grote radii en profielen.
Radios y perfiles grandes.

Kleine radii geven de verchroomde zichtbare delen een modern uiterlijk.
Radios pequeños dan un diseño moderno a las partes visibles cromadas.

Voor de schakelapparaten zijn gecodeerde actuatoren beschikbaar- ook voor kleine radii.
Para los interruptores de seguridad hay disponibles diferentes accionadores codificados, también para radios pequeños.

Maar radii, rechts, links wordt bij voorkeur uitgevoerd met een schaar uitgevoerd.
Pero radios, derecha, izquierda se lleva a cabo preferiblemente con unas tijeras.

Hij afgeleide maximum maan afstand van 64+ 1/ 6 Earth radii.
A continuación, deriva una distancia máxima lunar de 64+ 1/ 6 radios terrestres.

Negen TPS sondes met individuele radii van 2.001 mm worden in het vat geplaatst.
Nueve sondas de TPS con radios individual de 2.001 mm se colocan dentro del recipiente.

Een voorbeeld van het berekenen van het gebied van een ring, als de radii bekend zijn.
Un ejemplo de cálculo del área de un anillo, si se conocen sus radios.

Het is 0,503 Jupiter massa maar heeft een verhoudingsgewijs grotere straal van 1.224 Jupiter radii.
Es 0.503 veces la de Júpiter, pero tiene un radio proporcionalmente mayor de 1.224 Júpiter radios.

Vereisten: Voor de zwaarste heavy duty toepassingen en bijzonder kleine radii vanaf 4 x d.
Requerimientos: Para aplicaciones con las exigencias más duras y radios especialmente pequeños de hasta 4 x d.

Dit getal is bepaald door 25 discrete punten te meten, die geëvalueerd zijn als 25 afzonderlijke radii.
Esta figura se determina midiendo 25 puntos discretos que se han evaluado como 25 radios independientes.

De Vero Air wastafels overtuigen door strakke vlakken, kleine, exacte radii, optimale proporties
Los lavabos Vero Air seducen por sus superficies racionalizadas, radios pequeños y exactos,

Dit is de som van twee radii, dat wil zeggen,
Esta es la suma de dos radios, es decir,

sluit grote radii van rechte en gebogen kanalen.
cierra grandes radios en canales tanto rectos como curvados.

citeerde door Pappos gelijkgesteld aan 490 Earth radii.
citado por Pappus como igual a 490 radios terrestres.

De eerste is de plasma anomalie aanwas-vortex dicht bij de oppervlakte van de planeet, binnen zijn buitenrand zo'n 3 Aarde radii van het planetaire centrum.
El primero es el vórtice de acumulación de anomalías de plasma cerca de la superficie del planeta dentro de su borde exterior alrededor de 3 radios de la Tierra desde el centro planetario.

De juiste schaar zijn gemaakt en geslepenzodat door deze probleemloos kan worden dwars radii in die gevallen waarin de boog wordt uitgevoerd van links naar rechts.
Las tijeras adecuadas se hacen y se afilande modo que a través de ellos sin ningún problema se puede cortar radios derecho en los casos en que se realiza el arco de izquierda a derecha.

de straal gelijk is aan 1,76 solar radii.
su radio equivale a 1,76 radios solares.

zijn binnenste grenzen 3 Aarde radii van het planetaire centrum.
su límite interno a 3 radios de la Tierra desde el centro planetario.

aarde een zonneparallax van 15" komt overeen met een afstand aarde-zon van 7004137500000000000 ♠13 750 Earth radii.
un paralaje solar de 15" es equivalente a una distancia Tierra-Sol de 7004137500000000000♠13 750 radios terrestres.

De bewerking van de oppervlakken in de aanloop naar of op de overgangs radii tussen wortel en kop van het blad wordt het meestal gezien
Comprende las superficies que llegan hasta ellos y los propios radios de transición entre la raíz y la cabeza del álabe.