RAGOUT - vertaling in Spaans

• ragú
• ragout

Voorbeelden van het gebruik van Ragout in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze dienen ook tijdens het kookproces van een soort saus zoals ragout.
también sirven durante el proceso de cocción de un tipo de salsa como el ragú.

niet Crescentine en Wild Boar Ragout missen!
no se pierda Crescentine y jabalí Ragú!

Ragout van slakken van de Pré aux Anes, coulis van verse doperwtjes,
Caracoles de Pré aux Anes en fricasé, coulis tibio de guisantes frescos,

stoofpot of ragout te maken of eieren,
guisos o raguts y preparar tortillas,

Ook de ravioli gevuld met garnalen en de ragout van vis en schaaldieren moet u een keer geprobeerd hebben.
ravioli rellenos de gambas, un ragout de pescado y marisco que es extremadamente delicioso.

gebakken plakjes kaas"Cueso Frito" en"Sankocho"(een soort ragout van 5 soorten vlees)
rodajas fritas de queso"Cueso Frito" y"Sankocho"(una especie de ragú de 5 tipos de carne)

limoen Snuifje suiker over fijn zeezout Voor de ragout van asperges 50 g boter Kent u onze receptenverzameling voor aspergeschalen al? Asperge?
lima Una pizca de azúcar sobre la fina sal marina Para el ragout de espárragos 50 g de mantequilla¿Ya conoces nuestra colección de recetas para platos de espárragos?

M 2 el havermout Olie om te bakken schelpdieren ragout 1 kg mosselen, vers zout 1 sjalot 2 repen prei, à 250 g 20 g boter 50
M 2 cucharadas de avena Aceite para hornear ragout de mariscos 1 kg de mejillones frescos sal 1 chalota 2 barras de puerro,

Moet ik 'n ragout voor je klaarmaken of zo?
¿Qué quiere?¿Que le prepare una olla de ragú?

We beginnen met gevulde komkommer. Daarna pastei met ragout.
Pepinos rellenos de huevas seguidos de un volován.

Ze beloofde haar ragout warm te houden totdat de dominee de stad gezuiverd verklaarde.
Prometió mantener el ragú caliente… hasta que el pastor local declarase la ciudad limpia.

Ik kan niet geloven dat je m'n grootmoeder's ragout liet staan. Voor een schotel rundvlees.
No puedo creer que pasaras del ragú de mi abuela… por estofado de ternera preparado.

Ragout met worst, rundvlees, zonder room.
Ragú con salchicha de cerdo. De la pata, sin crema.

Met Europese maaltijden ligt Ragout binnen 10 minuten lopen.
El Ragout con una comida europea se ubica en las cercanías.

Het was ragout maken of de straat op, opzoek om wat te'scoren'.
Era hacer ragú o salir a la calle tratando de anotar.

Deze ragout is ook een traktatie voor vegetariërs.
Este ragout es también un placer para los vegetarianos.

Popochki kip met ragout van verse groenten.
Popochki de pollo con ragú de verduras frescas.

De ragout van erwten is een heerlijke saus voor pasta.
El ragout de guisantes es una deliciosa salsa para la pasta.

Zeer pittige ragout van aubergine is goedgecombineerd met gekookte rijst en boekweitpap.
Ragú muy picante de berenjena es buenocombinado con arroz hervido y gachas de alforfón.

Massa harde Grano en ragout van vlees specerijen,
Grano masa dura y ragout de especias de carne,