RECAPTCHA - vertaling in Spaans

• recaptcha

Voorbeelden van het gebruik van Recaptcha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de analyse analyseert reCAPTCHA verschillende soorten informatie(bijvoorbeeld IP-adres,
Para el análisis, reCAPTCHA evalúa información diversa(por ejemplo,

Voor de analyse evalueert reCAPTCHA verschillende gegevens(bijv. het IP-adres,
Para este análisis, reCAPTCHA evalúa una variedad de datos(por ejemplo,

Bij de analyse evalueert reCAPTCHA verschillende gegevens(bijvoorbeeld het IP-adres,
Para realizar el análisis, reCAPTCHA evalúa datos diferentes(por ejemplo,

Google reCAPTCHA gebruikt een in de website geïntegreerde code,
Google reCAPTCHA utiliza métodos en el marco de una comprobación,

Het IP-adres dat in het kader van reCaptcha door uw browser wordt verzonden, wordt niet met andere gegevens van Google samengevoegd, tenzij u op het ogenblik dat u de plug-in"reCAPTCHA" gebruikt, bij uw Google-account bent ingelogd.
La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de reCaptcha no se asociará con otros datos de Google a menos que haya iniciado sesión en su cuenta de Google en el momento en que utiliza el complemento de«reCAPTCHA».

Als u een CAPTCHA moet gebruiken, gebruikt u Google's reCAPTCHA, omdat het per definitie OCR-hard is(omdat het al OCR-verkeerd geclassificeerde boekscans gebruikt) en heel moeilijk probeert om gebruiksvriendelijk te zijn.
Si debe usar un CAPTCHA, use el reCAPTCHA de Google, ya que es resistente al OCR por definición(ya que utiliza escaneos de libros clasificados por OCR) y se esfuerza por ser fácil de usar.

Wij gebruiken de Google-service reCAPTCHA om onderscheid te maken tussen invoer op onze webpagina's door een mens en misbruik door geautomatiseerde, mechanische verwerking.
Utilizamos el servicio de Google reCAPTCHA con el fin de distinguir entre la introducción de datos en nuestras páginas web por parte de un ser humano y el uso indebido por parte de un procesamiento mecánico y automatizado.

Voor analyse evalueert reCAPTCHA verschillende informatie(bijvoorbeeld het IP-adres,
Para el análisis, reCAPTCHA evalúa información diversa(por ejemplo,

Voor analyse evalueert reCAPTCHA verschillende informatie(bv. IP-adres,
Para el análisis, reCAPTCHA evalúa varios datos(por ejemplo,

deelnemers aan de ESP Game en reCAPTCHA wisten niet hoe hun gegevens werd gebruikt(Lung 2012; Zittrain 2008).
los participantes en el Juego de ESP y reCAPTCHA no sabían cómo se estaba utilizando sus datos(Lung 2012; Zittrain 2008).

evt. andere door Google voor de dienst reCAPTCHA benodigde gegevens aan een server van Google in de VS doorgegeven en daar opgeslagen en verder verwerkt.
otros datos requeridos por Google para el servicio reCAPTCHA, a un servidor de Google ubicado en los EE. UU.

Jun-2012*** Toegevoegd reCAPTCHA dienstverlening aan de veiligheid verhogen** 06-jun-2012*** Fixed een UI bug: bijlagen werden niet gewist nadat formulier* Toegevoegd een nieuwe functie:
Jun-2012 servicio*** Agregado reCAPTCHA para mejorar la seguridad** 06-Jun-2012*** Se ha corregido un error de la interfaz de usuario:

Prijs $0.84 Voor 1.000 gewone captcha's $2.99 Voor 1.000 ReCaptcha's De kosten van een captcha herkenning op dit moment.
Precio $0.91 Por 1000 captcha ordinarios $2.99 Por 1000 recaptcha Costo de reconocimiento de un captcha en el momento actual.

Al in 2014 publiceerde een onderzoeksteam van Google een concept waarmee 99,8% van de klassieke reCAPTCHA's automatisch kon worden opgelost.
Ya en 2014 un equipo de investigación en Google publicó una fórmula con la cual los reCAPTCHA clásicos se resuelven automáticamente en un 99,8 por ciento de los casos.

Vergoeding $0.38 Voor 1.000 gewone captcha's $1.25 Voor 1.000 ReCaptcha's Vergoeding voor erkenning van een captcha momenteel.
Recompensa $0.4 Por 1000 captcha ordinarios $1 Por 1000 recaptcha Recompensa por el reconocimiento de un captcha en este momento.

ReCaptcha Openbaar.
ReCaptcha Público.

Toepassing van reCAPTCHA.
Artículo 9 Uso de reCAPTCHA.

Waarvoor dient reCAPTCHA?
¿Para que sirve reCaptcha?|?

De website van reCaptcha.
Página web de ReCAPTCHA.

Vul de recaptcha in.
Por favor haz el recaptcha.