RECEPTOREN - vertaling in Spaans

• receptor
• receptores
• captadores
• receptoras

Voorbeelden van het gebruik van Receptoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De juiste plaats van de receptoren vinden, de boodschap lezen
Encontrar el punto receptor apropiado, leer el mensaje

De fusie van de receptoren coördineert de gegevens afkomstig uit alle receptoren teneinde een doelwit aan het scherm zichtbaar te maken.
La fusión de los captadores coordina los datos procedente de todos los captadores con el fin de imaginar un objetivo a la pantalla.

HCA stimuleert ook de activiteit van LDL receptoren die in de levercellen aanwezig zijn
HCA también estimula la actividad del receptor de LDL en las células del hígado,

Alle oude modellen vervolgens volgens de normen van SH-2F zullen gewijzigd worden die een verbeterde rotor omvatten, eveneens verbeterde receptoren en een bewapening.
Todos los antiguos modelos más tarde según las normas del SH-2F que incluyen un rotor mejorado, captadores y armamentos también mejorados.

Wetenschap/Dier: De activering van CB1 receptoren versterkt de ontwikkeling van leverkanker, terwijl de activering van de CB2 receptor deze ontwikkeling verminderde.
Ciencia/Animales: La activación del receptor CB1 aumenta el desarrollo de cáncer del hígado mientras que la del CB2 la reduce.

Dankzij dit CBD bindt aan deze receptoren en helpt om de eetlust op te wekken.
Debido a esto, el CBD se une a este receptor y ayuda a estimular el apetito.

anandamide binden aan deze receptoren.
se unen a este receptor.

de groene zijn de receptoren in de menselijke cellen.
El verde es su receptor en células humanas.

muizen geen functionele receptoren voor THC hebben.
los ratones no poseen ningún receptor funcional para THC.

en dat TrkB receptoren van zenuwcellen activeert zonder de p75 receptoren te activeren.
que activa el receptor TrkB en las células nerviosas sin activar el receptor p75.

De belangrijkste boosdoener is het androgeen receptoren, een variatie waarbij het risico op vroegtijdig haarverlies aanzienlijk zal toenemen.
El principal culpable es el gen del receptor de andrógenos, una variación en la que aumentará significativamente su riesgo de pérdida prematura del cabello.

Rh negatieve donoren kan zowel receptoren als negatief naar positief,
Los donantes con Rh negativo pueden donar tanto a receptores negativos como a positivos,

acupunctuur pijnonderdrukkende receptoren activeert en de concentratie van de neurotransmitter adenosine in plaatselijke weefsels doet toenemen.
la acupuntura activa a los receptores supresores del dolor y aumenta la concentración del neurotransmisor de adenosina en los tejidos locales.

Het molecuul bindt beide soorten receptoren: het oestrogeen alfa
Ella ata a ambos tipos de receptor, al estrógeno alfa

Aangezien dit gebied niet pijn receptoren, interne aambeien meestal niet oncomfortabel
Ya que esta zona no tiene receptores del dolor, las hemorroides internas

Deze sloten(wetenschappers noemen ze receptoren en ze bestaan uit eiwitten)
Estas cerraduras diferentes(llamados receptorespor los científicos, y hechas de proteínas)

Dit systeem is aangesloten op uw hersenen en bezit receptoren(CB-1 receptoren) die verantwoordelijk zijn voor het reguleren van de inname van nicotine/ voedsel.
Este sistema está conectado con su cerebro y tiene unos receptores(receptores CB-1) que se encargan de regular la ingesta de nicotina y alimentos.

vinden we een aantal receptoren in onze hersenen, die speciaal ontworpen zijn om de cannabinoïden in wiet te ontvangen;
en nuestro cerebro existen unos receptores especialmente diseñados para alojar los cannabinoides del cannabis- que suerte.

In plaats van lukraak activeren van alle verschillende soorten androgeen receptoren in het menselijk lichaam, ze zijn selectief voor bepaalde subtypen van receptoren.
En lugar de activar indistintamente todos los tipos diferentes de receptores de andrógenos en el cuerpo humano, son selectivos para ciertos subtipos de receptores.

Een subklasse van ionotropic GABA receptoren, ongevoelig voor typische allosteric modulatoren van GABA receptor kanalen zoals benzodiazepines
Una subclase de receptores de GABA ionotrópicos, insensibles a la típicos moduladores alostéricos de canales del receptor GABA