RECTRIX - vertaling in Spaans

• directora

Voorbeelden van het gebruik van Rectrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

als kwaadaardige rectrix die het hoofd van de Spaanse regering en zijn ministers ‘de
estaba Merkel como una directora malvada entregándole al jefe de gobierno español

deze keer is ze Rectrix en Becky haar Beckytaresse.
ahora es la directora y Becky es su becretaria.

Hé, rectrix?
¿Verdad, directora Moreno?

Het is Rectrix Sylvester.
Es Directora Sylvester.

Rectrix Miss Jill Manson.
Directora: Señorita Jill Manson.".

Waarom wilt u Rectrix zijn?
¿Por qué quiere ser directora?

Moment, alstublieft, rectrix.
Un momento, por favor, directora.

De rectrix belde nog.
La Directora llamó.

Ik ben Jill Manson, de rectrix.
Soy Jill Manson, directora de la escuela.

Rectrix, ik bedoel coach.
Oiga, Directora… Entrenadora.

En Sonya Tims. Onze oud rectrix.
Y Sonya Tims, nuestra directora de la secundaria.

Rectrix, ik gaf hen toestemming.
Directora, yo les di permiso.

U wilde me zien, Rectrix Sylvester?
¿Quería verme, directora Sylvester?

Dat was jij niet, maar de rectrix.
Tú no lo hiciste. Fue la directora.

Ik neem mijn werk serieus, Rectrix Sylvester.
Me tomo en serio mi responsabilidad, Directora Sylvester.

Een rectrix hoort zoiets ook niet te doen.
Se supone que la directora tampoco debe hacer algo así.

Rectrix Sylvester zei ons de kaarsen weg te halen.
La Directora Sylvester nos dijo que se apagaran las velas.

Dus jullie denken dat de rectrix een moordenaarster is?
¿Creen que la Directora es la asesina?

Je hebt in ieder geval veel prijzen, Rectrix Sylvester.
La verdad es que tiene muchos trofeos, directora Sylvester.

Ik hoorde dat de rectrix bijna de ME heeft gebeld.
Sé que la directora casi llama a SWAT.