REGIOCODE - vertaling in Spaans

• código de región
• código de área
• código regional

Voorbeelden van het gebruik van Regiocode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit alternatief voor DVDFab Passkey Lite kan regiocode, kopieerbeveiliging, ouderlijke coderingen
Esta alternativa de DVDFab Passkey Lite podría eliminar el código de región, las protecciones de copia,

Blu-ray Discs die zijn geproduceerd in regio A zijn ingesloten met regiocode A en kunnen daarom alleen worden gebruikt met spelers van regio A.
Los discos de Blu-ray que se han fabricado en la Región A están integrados con el código de región A y, por lo tanto, solo se pueden usar con reproductores de región A.

Als de regiocode van de disc afwijkt van de regio van je Sony-account(en PS Store), zijn DLC
Si el código de región de tu disco es distinto a la región de tu cuenta de Sony(y de PS Store),

Het is mogelijk om enkel de regiocode van een Franse postcode te behouden(bijv. van 44100[Nantes],
Se puede conservar solamente el código de área de un código postal francés(p. ej. de 44100[Nantes],

Als de regiocode van het optische Blu-ray Disc-station definitief is ingesteld op een ongewenste regio, en u gebruik wilt maken van Blu-ray Discs met een andere regiocode, moet u het station vervangen(!).
Si el código de región de la unidad óptica Blu-ray Disc(BD) ha sido permanentemente configurada a una región no deseada, y usted desea utilizar los discos BD con una configuración de código de región diferente, la unidad necesitará ser reemplazada.

Als de regiocode van het optische Blu-ray Disc-station definitief is ingesteld op een ongewenste regio, en u gebruik wilt maken van Blu-ray Discs met een andere regiocode, moet u het station vervangen(!).
Si el código de región de la unidad óptica Blu-ray Disc se ha establecido permanentemente en una región no deseada y quieres utilizar discos Blu-ray Disc con una configuración de código de región diferente, deberás sustituir la unidad.

waaronder CSS encryptie, regiocode, Sony ARccOS,
incluido el cifrado CSS, código de región, Sony ARccOS,

Voor de meeste optische Blu-ray Disc-stations is de software(ongeacht de regiocode) zo ingesteld
En la mayoría de unidades ópticas Blu-ray Disc, independientemente del código, el software está configurado para

toets dan eerst +31 in, gevolgd door de regiocode(zonder de eerste 0) en het plaatselijke nummer.
primero debes marcar +31, seguido del prefijo regional(sin el primer 0) y el número local.

postcode, regiocode, unieke apparaat-ID,
código postal, código de área, identificador de dispositivo único,

44100 behouden we enkel de regiocode 44), kan de Extract Text processor gebruikt worden om een andere kolom aan te maken met de geselecteerde regiocode in plaats van de content te vervangen,
conservar solo el código de área 44), el procesador Extraer texto se puede usar para crear otra columna con el código de área seleccionado, en lugar de sustituir el contenido

Met alle regiocodes van New York?
¿Con todos los cógidos de área de Nueva York?

DVD regiocodes en hoe deze te overwinnen?
¿Códigos de región de DVD y cómo superarlos?

En het wordt niet beperkt door de regiocodes.
Y no está restringido por los códigos de región.

kopieerbeschermingen en regiocodes.
las protecciones de copia y el código de región.

OPMERKING: De regiocodes voor commerciële Blu-ray Disc-films vindt u op de achterkant van het Blu-ray Disc-hoesje.
NOTA: Los códigos de región de las películas comerciales en Blu-ray Disc se encuentran en la parte posterior del estuche del disco Blu-ray Disc.

En elke dvd heeft een of meer regiocodes, ter aanduiding van de delen van de wereld waar de distributie plaatsvindt.
Y cada disco de DVD tiene uno o más códigos de región, que denotan las áreas del mundo en las que se distribuye.

Regiocodes zijn stukjes gegevens die zijn ingebed in Blu-Ray
Los códigos de región son piezas de datos que se incorporan en discos Blu-Ray

Informatie over regiocodes van Blu-ray's en dvd's, indelingen
Obtenga información acerca de los códigos regionales, formatos y tipos de discos de Blu-ray

Selecteer uit een breed aanbod van regiocodes in verschillende landen/regio's
Selecciónalo en una amplia variedad de códigos de área en varios países y regiones