REMLEIDINGEN - vertaling in Spaans

• frenos
• líneas

Voorbeelden van het gebruik van Remleidingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is ontworpen om te gebruiken met remleidingen.
fue diseñado para usarse con líneas de frenos.

Beschrijving: 11 inch lengte rubberen remslang, 11 inch lengte remleidingen voor rubber, Remslang voor GM Achterste remklauw.
Descripción: Manguera de freno de goma de 11 pulgadas de longitud, Líneas de freno de goma de 11 pulgadas de longitud, Tubo flexible de frenos para GM Rear Caliper.

Doorgesneden remleidingen, gestolen lijken… die idiote dominee Coggins, God hebbe z'n ziel.
Cables de los frenos cortados, cuerpos robados el idiota del reverendo Coggins… Qué en paz descanse.

De Brake remdrukregelaar wordt geleverd met twee 1/ 8-27 NPT tot 3/ 8-24 uitgevonden flare vrouwelijke beslag dat past in de meeste binnenlandse 3/16" harde remleidingen.
La válvula dosificadora de freno se suministra con dos 1/ 8-27 NPT de 3/ 8-24 inventado racores llamarada que se ajuste a 3/16" líneas de freno de disco más domésticas.

ATV remschijf/ rotor, ATV remblokken en remleidingen als volgt bevat.
ATV Brake Pad y líneas de freno de la siguiente manera.

je moet bloeden de remleidingen van een ingesloten lucht.
tiene que sangrar el freno de las líneas de aire atrapado.

crush ringen, deze 16 inch lengte roestvrijstalen gevlochten remleiding/ remleidingen geïnstalleerd op zowel linker en rechter voorste calipers.
esta manguera de freno de acero inoxidable trenzado 16 pulgadas de longitud/ líneas de freno se instala en las dos pinzas delanteras izquierda y derecha.

Lengte rubberen remslang/ remleidingen Beschrijving: 31,88"= 808 mm lengte roestvrij staal gevlochten voorremslang/ remleidingen voor bedrijfsvoertuig MTD Cub Cadet,
Manguera de freno de goma de 11"de longitud/ líneas de freno Descripción: 31.88"= 808 mm de longitud trenzado de freno delantero/ manguera de

brandstof- en olielijnen, remleidingen, draden en kabels te beschermen tegen blootstelling aan hoge temperaturen,
líneas de freno, cables y cables de la exposición a alta temperatura,

brandstof- en olielijnen, remleidingen, draden en kabels van blootstelling aan blootstelling aan hoge temperaturen,
líneas de freno, cables y cables de la exposición a altas temperaturas,

Degene die de remleiding doorsneed, heeft de koppelingsdelco moeten aanraken.
La persona que cortó la línea de frenos tuvo que haber tocado el cilindro maestro.

De remleiding is stuk.
El cable del freno está cortado.

De remleiding was stuk.
El tubo de freno estaba cortado.

De remleiding is doorgeknipt.
Los conductos de freno fueron cortados.

De remleiding beschermt de warmtekrimpbare buis.
La línea de freno protege el tubo termocontraíble.

Een rubberen dop voor de remleiding;
Una tapa de goma para el tubo de freno;

Brandstof- en remleiding doorgesneden.
La línea de combustible y las del freno están cortadas.

Ze was op zoek naar de remleiding.
Estaba buscando los conductos de freno.

Inch lengte roestvrij staal/ teflon remleiding.
Pulgadas de longitud acero inoxidable/ línea de frenos de teflón.

Wij biedt producten waaronder auto& motorfiets remleiding en hydraulische hogedrukslang.
Nos ofrece productos incluyendo auto y moto freno manguera y manguera hidráulica de alta presión.