RENDERER - vertaling in Spaans

• renderizador
• procesador
• renderer
• motor de renderizado

Voorbeelden van het gebruik van Renderer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem ook even een kijkje bij de video instellingen(options- video settings- texture filter en renderer setup) en de renderer instellingen om deze zo hoog mogelijk te zetten.
No olvide echar un vistazo a la configuración de vídeo(options- video settings- texture filter y renderer setup) para cambiar la configuración a los valores más alto posible para una mejor experiencia.

zijn plug-ins worden uitgevoerd in afzonderlijke processen die communiceren met de renderer, zelf actief bij"zeer lage privileges" in specifieke per-tab processen.
los plugins se ejecutan en procesos separados que se comunican con el motor de renderizado, que a su vez opera con«muy bajos privilegios» en procesos dedicados para cada pestaña.

zijn plug-ins worden uitgevoerd in afzonderlijke processen die communiceren met de renderer, zelf actief bij"zeer lage privileges" in specifieke per-tab processen.
los plugins seejecutan en procesos separados que se comunican con el motor de renderizado, que a su vez operacon«muy bajos privilegios» en procesos dedicados para cada pestaña.

De camera is een van de belangrijkste elementen van een renderer, deze laat je de interessantste effecten genereren,
La cámara es uno de los elementos más importantes de un renderizador y con ella se pueden crear los efectos más interesantes

Dit pakket is een renderer voor vrije distributie(alleen binaries
Este paquete es un renderizador de libre distribución(solo ejecutables

het pad voor de"shaders", dit zijn objecten die de renderer informeren hoe een bepaald object gerenderd moet worden(zoals een plastic,
los sombreadores le dicen al renderizador de qué forma un objeto debe renderizarse(como plástico,

Node-vega-scenegraph: Vega scenegraph and renderers, 1693 dagen geleden aangevraagd.
Node-vega-scenegraph: Vega scenegraph and renderers, solicitados hace 1693 días.

Momenteel bestaan er zeven verschillende renderers.
En la actualidad existen siete renderizadores diferentes.

Singapore gebruiken we renderers zoals Enscape.
usamos renderizadores como Enscape.

Met GPU-versnelde ray tracing in renderers zoals 3ds Max
El trazado de rayos acelerado por GPU en procesadores como 3ds Max

AndroMote Remote Control- Deze applicatie zoekt uw WiFi-netwerk voor mediaservers en Media renderers dat de UPnP(tm)-protocol begrijpen.
AndroMote Remote Control- Esta aplicación busca en la red WiFi para servidores de medios de comunicación y los medios de comunicación representadores que entender el UPnP(tm) de protocolo.

Wat is de functie van een DMR(Digital Media Renderer)?
¿Qué función tiene un representador de medios digitales(DMR)?

Ook met Media Player Classic kun je de renderer wijzigen en kijken of dat helpt.
También con Media Player Classic, puede cambiar el renderizador y ver si eso ayuda.

Let op dat met de Vanilla renderer, alle lichteffecten en 3D modellen uitgeschakeld worden!
Tenga en cuenta que con el Vanilla renderer, todos los efectos de iluminación y modelos 3D están desactivados…!

Dat zal een renderer, een routering of een locatiezoeker in staat stellen indien nodig afkortingen te gebruiken.
Esto permitirá que un procesador, un navegador o un localizador pueda introducir abreviaturas según sea necesario.

Door te kiezen voor"Direct3D9(software)" zal GSdx haar ingebouwde software renderer gebruiken die geen gebruik maakt van uw grafische kaart, in plaats daar van zal uw processor dit doen.
Seleccionando“Direct3D9(Software)" GSdx utilizará el renderizador incorporado de software, que no utilizará tu tarjeta de la gráfica, y en vez utilizará el procesador.

Kies uit een reeks geïntegreerde renderers, naast de eigen softwarerenderer van Maya.
Elija uno de los varios renderizadores integrados además del renderizador nativo de Maya.

Implementeer het Maya Color Management-systeem of krijg toegang tot ondersteuning voor derden in bepaalde andere renderers en toepassingen die gebruikmaken van Maya via de meegeleverde SDK(Software Development Kit).
Utilice el kit de desarrollo de software(SDK) incluido para implementar o acceder a la compatibilidad de terceros con el sistema de gestión del color de Maya en otros renderizadores y aplicaciones que funcionan con Maya.

Cinema 4D's Physical Renderer is waarschijnlijk de belangrijkste aanvulling op Vectorworks.
El Renderizador Físico de Cinema 4D es seguramente el complemento más importante para Vectorworks.

PDF renderer gebaseerd op Poppler.
Renderizador PDF basado en Poppler.