RESET-KNOP - vertaling in Spaans

• botón reset
• botón de reinicio
• botón de restablecimiento
• botón de reposición
• botón restablecer

Voorbeelden van het gebruik van Reset-knop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de reset-knop kun je de nul graden referentiepunt in te… Lees meer.
Con el botón de reinicio puede ajustar el punto de referencia de grado… Leer más.

Vind de reset-knop op de router, hit it met een balpen,
Encontrar el botón de reinicio en el router, lo golpeó con un bolígrafo,

Standaard systeem-reset: U zult een pieptoon horen na het ingedrukt houden van de reset-knop.
Restablecimiento básico del sistema: Oirá un sonido bip después de presionar y sostener el botón restablecer.

druk op de reset-knop(ruimte) om de race snel voort te zetten.
pulsa el botón de reinicio(espacio) para continuar rápidamente la carrera.

Houd de RESET-knop ingedrukt totdat de groene LED flitser 5 keer,
Mantenga pulsado el botón RESET hasta que el led VERDE flash de 5 veces,

WEER modus: Volledige Klimatologische omstandigheden, waaronder 5-daagse voorspelling(druk op de RESET-knop om het weer bij te werken);
Modo TIEMPO: Las condiciones climáticas completos, incluyendo las previsiones de 5 días(pulse el botón RESET para actualizar los datos del tiempo);

hebben geen ingebouwde oplaadbare batterij of RESET-knop en moeten handmatig worden gereset.
no tienen una batería recargable incorporada o botón RESET y requieren un reinicio manual de la energía.

Als u op de RESET-knop, alle kleren die een karakter draagt naar hun plaats in de garderobe.
Si pulsa el botón RESET, toda la ropa que lleva puesta un personaje ir a su lugar en el armario.

U kunt het systeem ook opnieuw opstarten door de rode reset-knop aan de achterkant van het Lifesize-systeem gedurende 5 tot 10 seconden ingedrukt te houden.
También puede reiniciar el sistema pulsando el botón de restablecimiento rojo situado en la parte trasera del códec durante 5-10 segundos.

Bij oudere Linksys apparaten is het misschien nodig om de Reset-knop voor gedurende 30 seconden in gedrukt te houden om de reset te voltooien.
Puede pasar que los dispositivos más antiguos de Linksys requieran mantener presionado el botón de Reset(Restablecimiento) durante 30 segundos para completar este proceso.

Klik op de reset-knop op de onderkant van het scherm om te beginnen.
Haga clic en el botón de reset en la parte inferior de la pantalla para volver a empezar.

OPMERKING: u kunt het systeem ook opnieuw instellen door de rode reset-knop aan de achterkant van het Lifesize-systeem gedurende 10 tot 15 seconden ingedrukt te houden.
NOTA: También puede restablecer el sistema pulsando el botón de restablecimiento rojo situado en la parte trasera del códec durante 10-15 segundos.

dressing Barbie opnieuw te beginnen, drukt u op RESET-knop.
haga clic en"RESET".

Als de controller niet kan worden opgeladen, drukt u op de reset-knop op de achterkant.
Si el controlador no podría ser acusado, por favor presione la tecla de reinicio en la parte posterior.

het programma werkt als een soort reset-knop voor uw eetgewoonten en smaken.
el programa funciona como una especie de botón de reinicio de los hábitos alimenticios y gustos.

er een stroomstoring, of de Reset-knop wordt ingedrukt of de computer krijgt verrassend uitgeschakeld.
hay un corte de energía, o el botón Reset se presiona o el ordenador se apaga sorprendentemente.

drukt u vervolgens op de Reset-knop, wacht u tot het -indicatorlampje uit gaat,
luego presione el botón de reinicio, espere hasta que el indicador se apague,

succes van de router, zoniet, gelieve de RESET-knop op de controller WIFI 5 seconden ingedrukt,
por favor mantenga pulsado el botón RESET en el controlador de WIFI durante 5 segundos,

Activering timer met de spiraal en de reset-knop, die zal samenwerken met de kolom wiel
El temporizador se activa y restablece mediante un botón en espiral, que interactúa con la rueda de la columna

de onderkant van de Outdoor-camera te steken en op de reset-knop te drukken terwijl de camera actief is.
de la cámara exterior, y presionando el botón Restablecer(mientras la cámara está en funcionamiento).