RETINA-DISPLAY - vertaling in Spaans

• pantalla retina
• pantallas retina

Voorbeelden van het gebruik van Retina-display in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat laatste heb ik uitgeprobeerd en het beeld op het Retina-display was echt superscherp.
era de esperarse, la imagen era verdaderamente nítida en la pantalla Retina.

Met een helderheid van 500 nits en ondersteuning voor brede kleurweergave(P3) is het Retina-display van MacBook Pro het beste beeldscherm op een Mac-notebook ooit.
Con sus 500 nits de brillo y soporte para el amplio gamut de color P3, la pantalla Retina del nuevo MacBook Pro actualizado es la mejor pantalla que ha existido en un portátil Mac.

de 15-inch MacBook Pro met Retina-display Is De nieuwe Retina MacBook Pro voor jou?
la MacBook Pro de 15 pulgadas con pantalla Retina es¿El nuevo Retina MacBook Pro para ti?

het 13‑inch model en meer dan 5 miljoen pixels op het 15‑inch model is het Retina-display ideaal voor het bekijken en bewerken van je hogeresolutiefoto's.
más de 5 millones de pixeles en el modelo de 15 pulgadas, la pantalla Retina es el lugar perfecto para ver y editar tus fotos de alta resolución.

iPad mini met Retina-display vanaf dinsdag 10 juni verkrijgbaar zijn voor het DOCOMO-netwerk.
el iPad mini con pantalla Retina estarán disponibles en la red de DOCOMO a partir del martes, 10 de junio.

de waarde is een stuk lager dan die van de MacBook Pro 15 met Retina-display(2880x1800 pixels, 221 dpi).
que queda muy por debajo del MacBook Pro 15 con Retina(2880x1800 pixels), que ofrece 221 dpi.

twee van Apple(de iPad mini en de iPad met retina-display).
dos de Apple(el iPad mini y el iPad con pantalla de retina).

85W MagSafe-T die wordt gebruikt voor de MacBook Pro met Retina-display, het is altijd een hete verkopende product geweest,
85W MagSafe T que se utiliza para el MacBook Pro con pantalla Retina, que siempre ha sido un producto de venta caliente,

met inbegrip mini iPad met Retina-display, iPad Air en iPad zijn verstreken.
incluyendo iPad mini con pantalla Retina, Aire iPad y iPad.

met zijn prachtige Retina-display, onze krachtige A9-chip
con su preciosa pantalla Retina, nuestro poderoso chip A9,

voordat het Liquid Retina-display wordt gepromoot en toont kort het vooraanzicht van elk van de andere iPhone XR-kleuren.
en un iPhone XR, color azul que promociona la pantalla Retina líquida y se alcanza a mostrar de forma breve, la vista frontal de cada uno de los otros colores del iPhone XR.

met zijn prachtige Retina-display, onze krachtige A9-chip
con su fantástica pantalla Retina, nuestro potente chip A9

met zijn prachtige Retina-display, onze krachtige A9-chip
con su magnífica pantalla Retina, nuestro potente chip A9

met dichtheid van PPI 320(zoals een retina-display) e 10-aanraakpunten geleverd door JDI.
con densidad de PPI 320(como una pantalla de retina) e Puntos de contacto 10 proporcionados por JDI.

de nieuwe iPad mini met Retina-display en de ongelooflijke dunne
el nuevo iPad mini con pantalla Retina y el increíblemente delgado

apps die zijn geoptimaliseerd voor het grotere Retina-display, plus maar liefst vijf dagen van je agenda.
en las apps optimizadas para el nuevo tamaño de la pantalla Retina, el vídeo HD panorámico, la vista de cinco días de Calendario y las páginas web que visitas.

Voor Retina-displays met een hoge resolutie kunt u bijvoorbeeld de 2X-versie van de afbeelding gebruiken.
Por ejemplo, para una pantalla Retina de alta densidad, puede utilizar una versión de la imagen con doble aumento.

Retina-displays hebben een pixeldichtheid die zo hoog is
Las pantallas Retina tienen una densidad de píxeles tan alta

Retina-displays gebruiken geschaalde resoluties en geen specifieke resoluties zoals bij externe beeldschermen.
Las pantallas Retina utilizan resoluciones ajustadas en lugar de los parámetros de configuración específicos de resolución que utilizan las pantallas externas.

is het de moeite waard om te onthouden dat de meeste Retina-displays zijn mobiele apparaten.
vale la pena recordar que la mayoría de las pantallas Retina son los dispositivos móviles.