RICINUS - vertaling in Spaans

• RICINUS
• de ricino
• ricino

Voorbeelden van het gebruik van Ricinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aldus kan de ricinusboon(Ricinus communis) verbazingwekkende belangstelling wekken.
Por lo tanto, el ricino(Ricinus communis) puede despertar un interés sorprendente.

Ricinus communis- Het is algemeen bekend als"Erandmool".
Ricinus communis- Es comúnmente conocido como"Erandmool".

Behandeling en preventie van infestaties met teken(Ixodes ricinus).
Tratamiento y prevención de las infestaciones por garrapatas(Ixodes ricinus).

De wetenschappelijke naam van de plant Ricinus communis Castor is.
El nombre científico de la planta Ricinus communis Castor es.

Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus).
Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus).

12 weken tegen I. ricinus, D. reticulatus
12 semanas contra I. ricinus, D. reticulatus

De acaricide effectiviteit duurt tot 4 weken tegen teken(hondenteek, Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus).
La eficacia acaricida persiste hasta 4 semanas contra las garrapatas(Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus).

Castor olie is afkomstig van de bonen van de Ricinus communis of Palma Christi planten(palm van Christus).
El aceite de ricino se deriva del grano de Ricinus communis o una planta Palma Christi(palma de Cristo).

Onmiddellijke en aanhoudende acaricide activiteit op teken voor 12 weken voor Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus en Dermacentor variabilis;
La actividad acaricida persistente sobre las garrapatas durante 12 semanas para Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus y Dermacentor variabilis inmediata y;

Het castor(Ricinus communis) waarvan de inname van sommige zaden fataal kan zijn vanwege het gewelddadige purgeergevoel.
El castor(Ricinus communis) cuya ingestión de algunas semillas puede ser fatal debido al violento efecto purgante provocado.

Het wordt niet aangeraden om ze aanraakt met 5-kanaals 4 kanaals homeopathische korrels uw vingers Ricinus communis 7CH.
Se aconseja no tocar con los dedos Ricinus 5CH 4CH gránulos homeopáticos COMMUNIS 7CH.

is het een zuivere essentie uit het beste van Ricinus communis-zaden.
es una esencia pura de lo mejor de las semillas de Ricinus communis.

is het een zuivere essentie uit het beste van Ricinus communis-zaden.
es una esencia pura de lo mejor de las semillas de la Ricinus communis.

die wetenschappelijk bekend staat als ricinus communis.
que se conoce científicamente como Ricinus Communis.

Ricinusolie: Ricinusolie is een olie die door koude persing uit de zaden van de Ricinus communis van de wonderboom wordt verkregen.
Aceite de ricino: El aceite de ricino es un aceite obtenido de las semillas del árbol milagroso Ricinus communis por prensado en frío.

Teken(Ixodes ricinus) die op het moment van toedienen aanwezig zijn op het dier, zullen binnen 48 uur gedood worden.
Las garrapatas(Ixodes ricinus) que se encuentren en el animal en el momento del tratamiento morirán en 48 horas.

Voor teken(I. ricinus) begint de werkzaamheid binnen 12 uur na aanhechting gedurende 28 dagen na toediening van het diergeneesmiddel.
Para las garrapatas(I. ricinus), el inicio de la eficacia se produce a las 12 horas de la adhesión durante el período de 28 días posterior a la.

die het product is van de Ricinus communis plant,
proveniente de la planta Ricinus communis, se ha empleado

Veel zoogdieren zijn bijvoorbeeld obligate gastheren voor de teek Ixodes ricinus, terwijl sommige reptielen(hagedissen, etc.) optionele gastheren zijn.
Por ejemplo, muchos mamíferos son hospedantes obligados para la garrapata Ixodes ricinus, mientras que algunos reptiles(lagartos,etc.) son hospedadores opcionales.

Sommige parasieten hebben een breed scala aan gastheren(tick Ixodes ricinus drinkt het bloed van veel zoogdieren, vogels, hagedissen);
Algunos parásitos tienen una amplia variedad de hospedadores(la garrapata Ixodes ricinus bebe la sangre de muchos mamíferos, aves, lagartos);