RITTER - vertaling in Spaans

• ritter
• rittler

Voorbeelden van het gebruik van Ritter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andrea de Ritter gewoon vrienden waren.
dijo que Ud. y Andrea de Ritter eran solamente amigos.

We denken niet dat het ooit verstuurd werd maar het is van Andrea de Ritter aan je man.
No creemos que haya sido enviado pero es de Andrea de Ritter para su esposo.

Net als… Net als een vrouw genaamd Andrea de Ritter die ook vermoord werd.
Igual que igual que una mujer, Andrea del Ritter, que también fue asesinada.

dat is tot nu toe alleen mogelijk bij ritter!
de momento¡sólo es posible con Ritterwerk!

waarin de dood van het karakter Ritter.
incorporando la muerte del personaje de Ritter.

Gedurende de laatste paar decennia heeft Martin Ritter aangetoond dat zijn productconcepten niet alleen door muzikanten wereldwijd worden omarmd, maar ook elke dag
A lo largo de las últimas décadas Martin Ritter ha demostrado que sus conceptos sobre el producto no son sólo aceptados por músicos a nivel mundial,

ster Krysten Ritter en de hele cast en crew dankbaar voor drie ongelooflijke seizoenen van deze baanbrekende serie,
a su protagonista Krysten Ritter y a todo el elenco y equipo por estas increíbles tres temporadas de esta serie pionera,

Gary Ritter, Sales Manager van Premier Tech IEG voor de bedrijfstak mineralen,
El gerente de ventas de IEG para la industria de minerales, Gary Ritter, se reunió y conversó con la gerencia, los operadores y el personal de mantenimiento de la empresa para

Co-CEO Rubin Ritter in een statement: “De sterke omzetgroei in het derde kwartaal onderstreept onze focus op groei en laat zien dat onze investeringen al geld opleveren.
El CO-CEO Rubin Ritter, explicó ayer en una emisión en directo que"el fuerte crecimiento de los ingresos en este tercer trimestre subraya nuestro enfoque de crecimiento y demuestra que nuestras inversiones ya están dando sus frutos.

Tijdens de persconferentie op de openingsdag van Baselworld 2015 lichtte Sylvie Ritter, algemeen directeur van Baselworld,
En la apertura del BaselWorld 2015 en la conferencia de prensa que lanzó la feria, Sylvie Ritter, directora ejecutiva de BaselWorld,

Hij schreef ook een opera, Ritter Pasman, die tal van gebreken heeft in het script,
También escribió una ópera, Ritter Pásmán, que tiene numerosas fallas en el libreto,

ster Krysten Ritter en de hele cast
la estrella Krysten Ritter y todo el reparto y el equipo,

Lorenz' skelet wordt gevonden op het strand van een naburig eiland, en dokter Ritter bezwijkt aan de gevolgen van een vleesvergiftiging.
el esqueleto de Lorenz fue encontrado en la playa de una isla cercana y el doctor Ritter murió por una intoxicación alimentaria.

benoemde Generaloberst Robert Ritter von Greim om hem te vervangen.
el coronel general Robert Ritter von Greim, para reemplazarlo.

ondersteunen van samenwerkingsverbanden tussen culturele verschillen," zei Kemmy Klein Ritter, een trimester 5-student uit Brazilië
apoyando las relaciones de cooperación entre las diferencias culturales", dijo Kemmy Klein Ritter, un estudiante de 3er trimestre de Brasil

trends te ontdekken," aldus mevrouw Sylvie Ritter, directeur van Baselworld.
a descubrir tendencias», asegura la señora Sylvie Ritter, Managing Director de Baselworld.

Semenov te bezoeken toen hij serieus aan het werk ging- de vertaling in het Russisch van het essayboek van de Duitse wetenschapper Karl Ritter'Geography of Asia'.
la traducción al ruso del libro del ensayo del científico alemán Karl Ritter"Geografía de Asia".

nieuwe uitdagingen aan te gaan,” zei Ritter bij het uitleggen van haar beslissing.
acepte nuevos desafíos“, dice Sylvie Ritter al explicar su decisión.

ooit door Sinsteden's voorgangers Volta en Ritter was gerealiseerd.
que nunca se consiguió por los predecesores de Sinsteden, Volta y Ritter.

lagere-ranking titels, zoals Freiherr of Ritter.
sin ningún título de bajo rango como Freiherr o Ritter.