ROBERTO - vertaling in Spaans

• roberto

Voorbeelden van het gebruik van Roberto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet zeker dat Roberto Durán, de man met de handen van steen,
Resulta que yo creo que si uno desafía a Roberto Durán, el hombre de manos de piedra,

Roberto Cassa leert graag nieuwe
A Roberto Cassa le encanta conocer nuevos territorios

Het tabblad uitslagen van Roberto Bautista Agut laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Roberto Bautista Agut muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.

Roberto Burle Marx bedacht het golvende mozaïek in zwart en wit marmer waar duizenden Cariocas en toeristen dagelijks overheen slenteren en joggen.
Día también miles de cariocas y turistas pasean y hacen footing sobre el famoso mosaico ondulado de mármol blanco y negro, diseñado por Roberto Burle Marx.

Ik bewaarde m'n Roberto Cavalli-outfit, maar gooide m'n relatie weg.
En ese momento me di cuenta de que para guardar un Roberto Cavalli tiraría por la borda mi relación.

Een kus voor Celia, Roberto, Juan Martin
Un beso a Celia, a Roberto, Juan Martín

Volgens Roberto is de samenwerking met CEJN prima verlopen,
De acuerdo a Roberto, la cooperación con CEJN ha sido estupenda,

We willen graag nogmaals bedanken Roberto en Lucia voor het toestaan van ons om te verblijven in hun prachtige huisje.
Nos gustaría dar las gracias a Roberto y Lucía de nuevo por permitirnos permanecer en su maravillosa casa de campo.

Roberto en z'n mensen doen voorlopig helemaal niets meer… wat de situatie nog lastiger maakt.
Ni Roberto ni su gente van a implicarse en nada que complique la situación.

dank u Roberto voor deze prachtige ervaring,
le doy las gracias a Roberto por esta maravillosa experiencia,

Het tabblad uitslagen van Roberto Cid Subervi laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Roberto Cid Subervi muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.

De Europese cover bevat Roberto Carlos, Ryan Giggs
La tapa Europea cuenta con Roberto Carlos, Ryan Giggs

Ten aanzien van Roberto, hij was erg aardig
En cuanto a Roberto, que era muy agradable

Ik besluit mijn review positief super Roberto hartelijk bedanken voor zijn mooie huis hebben gehuurd
Concluyo mi opinión muy positiva con gusto dando las gracias a Roberto por haber alquilado su hermosa casa

Hotel El Sombrerito Restaurant en El Rincon de Roberto zijn op een loopafstand van 5 minuten van El Sombrerito.
A 50 metros de la propiedad hay Hotel El Sombrerito Restaurant y El Rincon de Roberto que sirven una amplia selección de platos.

Roberto troost haar, alles is in orde
Comodidades de Roberto Anna que le dice

paus reinvistió Roberto in Benevento, in een poging om te kalmeren
el Papa reinvistió a Roberto en Benevento, en un intento de apaciguarle

Roberto appartement heeft alles wat een reiziger nodig heeft
Robertos apartamento tiene todo lo que necesita un viajero

We kennen Roberto al geruime tijd,
Conocemos a Roberto hace bastante tiempo,

Naast het gevoel van echt te worden verwelkomd door hen we ontmoetten Roberto en verschillende buren.
Al lado de la sensación de ser muy bien recibido por ellos nos encontramos con Roberto y diferentes vecinos.