Voorbeelden van het gebruik van Roboform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles wat nodig is om de RoboForm Bookmarklet te gebruiken is een geldig RoboForm Everywhere Account
Lo único que se necesita para usar el veilig toegang tot uw RoboForm Logins, identiteiten en Safenotes, overal in de wereld.
Identidades y NotasSeguras de RoboForm desde cualquier lugar del mundo.met inbegrip van intellectueel eigendoms rechten, en RoboForm en media.
incluyendo los derechos de propiedad intelectual, sobre RoboForm y medios.U hoeft ze alleen maar te zoeken op uw harde schijf en RoboForm vertellen waar ze zijn.
Solo necesita encontrarlos en su disco duro e indicarle a RoboForm dónde están.u een nieuwe enquête doet, gebruik hulpmiddelen zoals Roboform.
apalanca esto inclusief Siber Systems, uw Passcards of andere RoboForm gegevens kan openen zonder uw hoofdwachtwoord te weten.
siquiera Siber Systems, puede acceder a sus Contraseñas u otros datos de RoboForm sin conocer su Contraseña Maestra.RoboForm maakt gebruik van Secure Sockets Layer(SSL), een cryptografisch protocol dat beveiligde communicatie biedt op het internet, bij het overbrengen van uw gecodeerde bestanden direct tussen uw computer en de RoboForm Online servers.
RoboForm kunt u de sjablonen van webformulieren te creëren voor de creditcards, accounts, e-mail
RoboForm le permite crear las plantillas de formularios web para la tarjetas de crédito,in verband met het gebruik of de functie van RoboForm, zal Siber gerechtigd zijn alle juridische kosten
relacionado con el uso o función de RoboForm, Siber tendrá derecho a todos los costes legalesONLINE ACTIVATIE: Klant stemt in met het Online activeringsproces voor RoboForm Pro waarbij RoboForm Pro de geldigheid controleert van de licentie van de RoboForm Desktop Pro van de klant door contact op te nemen met de Siber server via het internet.
ACTIVACIÓN ONLINE: El cliente acepta expresamente el proceso de Activación Online para RoboForm Pro en el que RoboForm comprueba la validez del Cliente de la licencia RoboForm Pro, contactando con el servidor de Siber a través de Internet.Als u om wat voor reden dan ook niet wilt dat RoboForm wachtwoorden opslaat voor een bepaalde site,
Si, por cualquier razón, no quiere que RoboForm guarde contraseñas de un lugar determinado, solo tieneRoboForm no le volverá a proponer guardar su información de conexión.">Als u om wat voor reden dan ook niet wilt dat RoboForm wachtwoorden opslaat voor een bepaalde site, kies"Niet Bewaren/ Nooit voor deze Site" en RoboForm zal niet langer aanbieden om uw login informatie op te slaan.
Si, por cualquier razón, no quiere que RoboForm guarde contraseñas de un lugar determinado, solo tiene que elegir"No guardar/Nunca para este sitio" y RoboForm no le volverá a proponer guardar su información de conexión.naam in de"Look Up" veld aan de rechterkant van Looking vergrootglas pictogram en RoboForm zal gaan naar het bestand waarvan de naam begint met de string dat u heeft getypt.
nombre de su FichaAcceso(Identidad, NotaSegura) en el campo"Búsqueda" a la derecha del icono Espejo y RoboForm saltará al archivo cuyo nombre comience con la serie que ha escrito.die Klant invoert in het registratie venster dat verschijnt wanneer de klant RoboForm voor de eerste keer opstart.
Diálogo de Registro que aparece cuando el Cliente ejecuta RoboForm por vez primera.uw naam en adres, en RoboForm vertellen het allemaal op te slaan voor de volgende keer.
e indicarle a RoboForm que guarde toda esta información para la próxima vez.Voor degenen onder u die op zoek zijn naar meer flexibiliteit hebben we een RoboForm Everywhere(Online) licentie waarmee u RoboForm op zoveel computers en apparaten installeert als u wilt, u koppelt ze vervolgens aan een RoboForm Everywhere Online account om al uw wachtwoorden en andere RoboForm gegevens gesynchroniseerd te houden.
Para quienes buscan mayor flexibilidad hemos añadido una licencia RoboForm Everywhere(Online) que les permite poner RoboForm en tantos ordenadores y dispositivos como desee, y luego conectarlos a una cuenta de RoboForm Everywhere Online para mantener sincronizadas sus contraseñas y otros datos de RoboForm.Gezien het feit dat het programma RoboForm for Other Browsers in onze databank staat als een programma om verschillende bestandsextensies te bedienen of te converteren, vind je hier een link om de installatieversie van het programma van de website van de producent van RoboForm for Other Browsers te downloaden.
Por el hecho de que el programa RoboForm for Opera existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador RoboForm for Opera.Gezien het feit dat het programma RoboForm for iPhone/iPad/iPod in onze databank staat als een programma om verschillende bestandsextensies te bedienen of te converteren, vind je hier een link om de installatieversie van het programma van de website van de producent van RoboForm for iPhone/iPad/iPod te downloaden.
Por el hecho de que el programa RoboForm for iPhone/iPad/iPod existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador RoboForm for iPhone/iPad/iPod.deze gegevens via internet worden verzonden, maar dit wordt niet geacht te zijn veroorzaakt door RoboForm.
esto no debe ser considerado que ha sido provocado por RoboForm.
