RODE SPINNEN - vertaling in Spaans

• arañas rojas
• araña roja

Voorbeelden van het gebruik van Rode spinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rode spinnen, witte vliegen
Las arañas rojas, moscas blancas

Bladluizen en rode spinnen kunnen kevers binnendringen,
Los áfidos y las arañas rojas pueden invadir los escarabajos,

In tegenstelling tot wat men zou denken, de rode spinnen zijn geen insecten,
Contrariamente a lo que uno podría pensar, las arañas rojas no son insectos,

De"kleine rode spinnen op planten" Hoewel behoren tot een orde van spinachtigen,
Las"pequeñas arañas rojas en las plantas" A pesar de que pertenecen a un orden de arácnidos,

Voor bladluizen en rode spinnen echter, naast klaargemaakte remedies,
Para los áfidos y las arañas rojas, sin embargo, además de los remedios listos,

De rode spin- klein en gemeen.
La araña roja- pequeña y mala.

Rode spin- ongenode gast in te droge lucht.
Araña roja- huésped no invitado en aire demasiado seco.

De rode spin kan tot 150 eieren tijdens hun leven.
El Red Spider puede tomar hasta 150 huevos durante su vida.

De olifant leeft een eeuw, het rode spinnetje maar een dag;
El elefante vive un siglo; la arañita roja, un día;

Een soort rode spin.
Alguna case de araña de color rojo.

In geval van een aanval met de rode spin, douche de getroffen planten met lauw water.
En caso de un ataque con la araña roja, baña las plantas afectadas con agua tibia.

Spinnenwebben vormen echter nauwelijks de rode spin in tegenstelling tot veel andere spintmijtensoorten.
Sin embargo, las telas de araña apenas forman la araña roja a diferencia de muchas otras especies de araña roja..

Mamillaria trekt over het algemeen de cochenille en de rode spin, die kan worden verwijderd door de aangetaste delen met een met alcohol geïmpregneerd wattenstaafje te wrijven.
Mamillaria generalmente atrae a la cochinilla y el araña roja, que se puede eliminar frotando las partes infestadas con un algodón impregnado con alcohol.

De rode fluweelmijt wordt ook wel"rode spin" genoemd en daarom hier genoemd.
El ácaro de terciopelo rojo es coloquialmente también llamado"araña roja" y, por lo tanto, se menciona aquí.

Het controleert voornamelijk rode spin op de appel, citrus,
Controla principalmente la araña roja en la manzana, cítricos,

De rode spin is een kleine mijt uit de familie Tetranychidae die kamerplanten, groen
La araña roja es un pequeño ácaro de la familia Tetranychidae que ataca las plantas de interior,

Slug, slak, bladluis, rode spin zijn de belangrijkste plagen die de plant aanvallen.
Slug, caracol, áfido, araña roja son las principales plagas que atacan a la planta.

De rode spin geeft de voorkeur aan Medinillen,
La araña roja prefiere Medinillen,

De rode spin overwintert in de vorm van donkerrode wintereieren met een diameter van 0,17 millimeter.
La araña roja pasa el invierno en forma de huevos de invierno de color rojo oscuro, que tienen un diámetro de 0,17 milímetros.

is de meest bekende rode spin;
es la araña roja más conocida;