ROMNEY - vertaling in Spaans

• romney

Voorbeelden van het gebruik van Romney in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een heel ongemakkelijk uur ging voorbij voordat Romney de realiteit onder ogen zag
Transcurrió una hora muy incómoda antes de que Romney aceptara la realidad

Recht nu, de meeste media-organisaties zijn versluiering om erachter te komen wie de video's die de Romney campagne in schadebeperking modus hebt verzonden gefilmd.
Ahora, los medios de comunicación las organizaciones se esfuerzan por descubrir quien filmó los vídeos que han enviado la campaña de Romney en el modo de limitar los daños.

vroeg Romney.
preguntó retóricamente.

geloven veel christenen dat Romney de Joodse Staat meer steunt dan Obama.
muchos cristianos creen que el apoyo de Romney para el estado judío es más fuerte que el de Obama.

hebben de Koningin en de Paus miljarden aan Obama verstrekt, terwijl de Bush-mensen Romney financieren.
el Papa han estado canalizar miles de millones a Obama mientras la gente de Bush financia a Romney.

Het collectieve geheugen van onze tijd met de familie Romney is nu grotendeels gedoofd.
La memoria colectiva de nuestro tiempo con la familia de Romney ahora se extingue en gran medida.

super storm Sandy veroorzaakt is door de zonden van Obama en Romney.
la súper tormenta Sandy fue causada por los pecados de Obama y de Romney.

Ik was bij de Jonge Republikeinen van Minnesota aangesloten om een?? Romney kandidatuur te ondersteunen.
Había ensamblado a los republicanos jovenes de Minnesota con el fin de apoyar una candidatura de Romney.

de Palestijnen veel groter dan Romney deed voorkomen.
mucho mayor que la señalada por Romney.

Niettemin werd het gevoel zo sterk dat de adjudanten Romney met “Mr. President” begonnen aan te spreken.
Sin embargo, la sensación cobró tanta fuerza que los colaboradores comenzaron a dirigirse a Romney como"Sr. Presidente".

Meer recentelijk moest Gouverneur Mitt Romney de kiezers verzekeren dat hij de profeet, of het hoofd van de Mormoonse kerk,
Más recientemente, el gobernador Mitt Romney tuvo que asegurar a los votantes que no consideraba

toenmalig gouverneur Mijn Romney van Massachusetts vroeg zijn personeel manieren te vinden om de last van de niet-verzekerde op het Gemenebest van Massachusetts te verminderen.
el entonces gobernador Mi Romney de Massachusetts le pidió a su personal que encontrara formas de reducir la carga de los no asegurados en la Mancomunidad de Massachusetts.

George Romney de Republikeinse nominatie tevergeefs gezocht voor president in 1968 ik voor het laatst zag hem in persoon
George Romney sin éxito buscó la nominación republicana para el presidente en 1968. Lo vi por

ik toevallig bezoek Lenore Romney vierentwintig jaar nadat ze was een kandidaat voor de Amerikaanse Senaat doel,
yo pasó a visitar a Lenore Romney veinticuatro años después de que ella era un candidato para el Senado de Estados Unidos,

George Romney en, vervolgens, na Romney trok zich terug, Richard Nixon.
George Romney y, a continuación, después de Romney se retiró, Richard Nixon.

ondertekend door haar uitvoerend directeur, George Romney, in 1943.
George Romney de la guerra, en 1943.

zorgen te maken- dat na het debat, de enige kiezers te bewegen in de richting van Romney waren Republikeinen hij verloren had na zijn 47 procent blunder.
los únicos que se mueven hacia los votantes de Romney eran republicanos que había perdido después de su metida de pata 47 por ciento.

voormalig gouverneur Mitt Romney wil voor de volgende president van de Verenigde Staten van Amerika.
el ex gobernador Mitt Romney para el próximo Presidente de los Estados Unidos de América.

George Romney, naar Nash-Kelvinator Corporation,
George Romney, a Nash-Kelvinator Corporation,

ik caucused met de Republikeinen in februari mijn steun voor Mitt Romney wiens ik had geweten tijdens het opgroeien in Michigan te tonen.
caucused con los republicanos en febrero para demostrar mi ayuda para Mitt Romney cuya familia yo había sabido mientras que crecía en Michigan.