ROOFTOP - vertaling in Spaans

• rooftop
• en la azotea
• techos
• techo

Voorbeelden van het gebruik van Rooftop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangepaste vrije koeling Rooftop verpakt luchtgekoelde chiller.
Refrigerador refrigerado por aire envasado en la azotea con enfriamiento gratuito.

Beschrijving: Hoog rendement verpakte airconditioning, DX Type rooftop verpakte koelmachine, Rooftop verpakt koelsysteem.
Descripción: Aire acondicionado empaquetado de alta eficiencia, Enfriador empaquetado en la azotea tipo DX, Sistema de enfriamiento empaquetado en la azotea.

Op het dak verpakte eenheid met warmwaterbatterij> Rooftop luchtbehandelingsunit.
Unidad de manejo de aire en la azotea.

Of wilt u genieten van een cocktail op één van de vele rooftop bars van Bangkok?
O,¿te gustaría disfrutar de un cóctel en uno de los muchos bares en las azoteas de Bangkok?

Een volledig op zichzelf staande unit, een veelzijdige en efficiënte rooftop unit, ontworpen voor buitenopstelling met compressoren met ingebouwde geluiddempers gemonteerd op trillingsisolatoren.
Una unidad totalmente autónoma, versátil y eficiente unidad empacada en el techo, diseñada para la instalación al aire libre con compresores con silenciadores integrados montados en aisladores de vibración.

Toegang tot de hoogste rooftop van de hoofdstad en de evenementen die er plaatsvinden(trampoline, yoga, concerten,…).
Un acceso a la terraza más alta de la capital y a los eventos que tienen lugar aquí(trampolín, yoga, conciertos…).

Deze aantrekkelijke plaats voor zijn restaurant en rooftop met adembenemend uitzicht op de Douro
Este lugar, atractivo por su restaurante y su terraza con vistas impresionantes del Duero

De jachthaven Crystalbrook Superyacht ligt op 700 m van Rooftop Terraces, en Macrossan Street bevindt zich op 400 m afstand.
El Rooftop Terraces se encuentra a 700 metros del puerto deportivo Crystalbrook Superyacht Marina y a 400 metros de la calle Macrossan.

We hebben dit type explosieveilige rooftop verpakte eenheden vele malen geëxporteerd met een goede hoeveelheid
Hemos exportado este tipo de unidades empaquetadas para techos a prueba de explosiones muchas veces con una buena cantidad

De chef-kok uit Toulouse met twee Michelinsterren werkt op de rooftop van de Galeries Lafayette, niet in Parijs,
El chef con 2 estrellas Michelin se pone manos a la obra en la azotea de las Galeries Lafayette,

Op rooftop verpakte verwarmingseenheid Provede Hoogrendement EC-plug-ventilatoren zijn onderhoudsvrij en beperken de uitvaltijd van het systeem voor onderhoud.
Unidad de calor empacada en la azotea Provede Los ventiladores de enchufe EC de alta eficiencia no requieren mantenimiento, lo que limita el tiempo de inactividad del sistema para el mantenimiento.

Het Rooftop Restaurant is gelegen op de derde verdieping van het Atelier,
El Roof-top restaurante Localizado en el tercer piso del Atelier,

Het parkour-collectief Storror laat zien hoe ze hun rooftop leaps en hun urban spektakel hebben vastgelegd in Istanboel.
El grupo de parkour Storror revela cómo grabó sus saltos por tejados y espectáculos urbanos en Estambul.

Naast de Pakistaanse showcase organiseerde FACE ook een Rooftop Pakistani Day Party( dakfeest ter gelegenheid van een Pakistaanse feestdag) op 18 maart in The Speakeasy, een populaire feestzaal in Austin.
Además de la Muestra Musical Paquistaní, FACE organizó también una fiesta del Día Paquistaní en la azotea, en el famoso centro Speakeasy en Austin.

guesthouses hebben een rooftop waar je een koud biertje kunt doen,
casas de huéspedes tienen una azotea donde puedes tomar una cerveza fría,

Tijdens de zomer biedt de Rooftop Lounge Bar een prachtig uitzicht over de stad.
Durante el verano, el bar salón de la azotea ofrece una hermosa vista de la ciudad.

The Rooftop is de bar en het restaurant van'Top Interieur',
El Rooftop es un bar-restaurante del ‘Top Interieur',

Amrta rooftop packaged unit met gasbrander is de snelste en meest concurrerende oplossing
La unidad empaquetada en la azotea Amrta con quemador de gas es la solución más rápida

In een van de vele rooftop bars kan je heerlijk ontspannen en van de zon genieten.”.
En uno de los muchos bares de las azoteas puedes relajarte y disfrutar del sol.”.

Rooftop Market in de Rosebank Mall is een enorme markt waar je alles kunt krijgen,
El Rooftop Market en Rosebank Mall es un gigantesco mercado que lo tiene todo, desde cartelones de