ROTTWEILERS - vertaling in Spaans

• rottweilers

Voorbeelden van het gebruik van Rottweilers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rottweilers kunnen agressief zijn tegenover vreemde honden,
Los Rottweiler pueden ser agresivos con los perros extraños,

Sommige Rottweilers zullen hun nagels natuurlijk sluiten
Algunos rottweiler naturalmente desgastarán sus uñas,

Wanneer dit niet gebeurt, kunnen Rottweilers gevaarlijk en eigenwijs worden in plaats van de gezelschapswakers die ze zouden moeten zijn.
Cuando esto no sucede, los Rottweilers pueden convertirse en intimidadores peligrosos en lugar de los guardianes que deben ser.

Rottweilers dienen altijd zwart te zijn met geelbruine vlekken,
Los rottweilers siempre deben ser negros con puntos de bronceado,

Rassen als de rottweilers en dobermanns worden als dominant beschouwd,
Razas como el Rottweiler y el Doberman son consideradas dominantes,

Rottweilers zullen je testen om te zien
Los Rottweiler te pondrán a prueba para ver

Rottweilers houden meestal van kinderen,
A los Rottweilers comúnmente les gustan los jóvenes,

Rottweilers staan er om bekend dat ze afstandelijk zijn
Los Rottweiler son conocidos por ser distantes con los extraños hasta

Rottweilers hebben een dubbele vacht
Los Rottweiler tienen un pelaje doble

Rottweilers dienen altijd zwart te zijn met geelbruine vlekken,
El Rottweiler debe ser siempre negro con puntos dorados,

Rottweilers blinken uit in vele hondensporten,
Los Rottweilers se destacan en muchos deportes caninos,

Goed gesocialiseerde Rottweilers kunnen prima opschieten met mensen
Un Rottweiler bien socializado se lleva perfectamente con la gente

Rottweilers zijn vaak erg beschermend naar kinderen toe
El Rottweiler es a menudo protector de otros niños

Rottweilers zijn “mensenhonden” die niet goed geïsoleerd zijn van mensen en levenservaringen.
Los rottweilers son“perros de personas” que no se sienten bien aislados de los humanos y las experiencias de la vida.

Rottweilers worden nu gebruikt als zoek-
Los Rottweilers se utilizan ahora en búsqueda

Rottweilers vertonen een afwachtende houding
Los Rottweiler muestran una actitud de“esperar

Goed gesocialiseerde Rottweilers kunnen prima opschieten met mensen
Los rottweilers bien socializados se llevan bien con las personas

Omdat Rottweilers zo sterk zijn,
Debido a que los Rottweilers son tan fuertes,

Als overvoerd of onder uitgeoefend, rottweilers zijn gevoelig voor obesitas.
Si se les sobrealimenta o se les hace poco ejercicio, los Rottweiller son propensos a la obesidad.

Ondanks wat je misschien hebt gehoord, zijn Rottweilers niet temperamenteel ondeugdelijk
A pesar de lo que puedas haber oído, los Rottweiler no son temperamentalmente insanos