ROUTENETWERK - vertaling in Spaans

• red de rutas
• red de trayectos

Voorbeelden van het gebruik van Routenetwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Muscat werden verwijderd uit het routenetwerk in januari en september 1997, respectievelijk.
Muscat se quitaron de la red de ruta en y, respectivamente.

China Southern kan bogen op een goed ontwikkeld routenetwerk, met Kanton en Beijing als centrale hubs en meer dan 150 nationale navigatiepunten en meer dan 40 punten die Azië met Europa,
Con Guangzhou y Beijing como sus centros de operaciones centrales, se jacta de una red de rutas bien desarrollada que cubre más de 150 puntos de navegación en casa

Elke Erasmus-student met een geldige ESNcard kan zich inschrijven via de registratiedienst van MyRyanair en zo nog meer besparen terwijl ze reizen met Europa's grootste airline met het breedste routenetwerk en de laagste tarieven.“.
Cualquier estudiante Erasmus con una tarjeta ESN válida puede registrarse a través del servicio de registro‘MyRyanair'y ahorrar incluso más viajando con la aerolínea más grande Europa, con la red de rutas más amplia y las tarifas más económicas”.

het creëren van waarde uit het internationale routenetwerk van de Groep.
crear valor a partir de la red de rutas internacionales del Grupo.

Volgend jaar is de maatschappij van plan te beginnen met directe vluchten naar Noord-Amerika om daarmee een routenetwerk te voltooien dat Europa,
El año que viene, la aerolínea tiene previsto lanzar las rutas hacia Norteamérica, completando así su red de rutas que da cobertura a Europa, de la creación de la"Silk Road in the Sky".">

vertrektijden van airberlin en NIKI Routenetwerk en vluchtplanAlle verbindingen van airberlin
salidas actuales de airberlin y NIKI Red de trayectos y programa de vuelosTodas las conexiones de airberlin

heeft nu een routenetwerk dat de eilanden in de Golf van Napels, de Tremitische Eilanden,
ahora tienen una red de rutas que cubren las islas del Golfo de Nápoles,

een veelzijdig routenetwerk met vele prachtige en populaire bestemmingen in de planning”.
tenemos una red de rutas versátil con muchos destinos maravillosos y populares en la parrilla para el verano 2020'.

In de tussentijd kan China Southern Airlines, als luchtvaartmaatschappij met de grootste vloot en het meest ontwikkelde routenetwerk van China, vracht in het ruim van haar toestellen vervoeren naar alle delen van China,
Al ser la empresa de aerolíneas con la flota más grande y con la red de rutas más desarrollada de China, China Southern Airlines puede

evenals haar uitgebreide routenetwerk naar meer dan 150 bestemmingen, maken
así como su amplia red de rutas a más de 150 destinos,

zijn gedetailleerde werkregelingen op deskundigenniveau, ter ondersteuning van de ontwikkeling van het plan voor de verbetering van het Europese routenetwerk, en anderzijds de relevante ICAO-werkregelingen op deskundigenniveau die betrekking hebben op verbeteringen van het routenetwerk aan de interface.
sus acuerdos de trabajo detallados a nivel de expertos para la elaboración del Plan de Mejora de la Red Europea de Rutas y, por otro lado, los acuerdos de trabajo pertinentes a nivel de expertos de la OACI que se ocupan de las mejoras de la red de rutas en la interfaz.

Ze vliegt sinds 2007 voor de oneworld alliantie en beschikt over een van de meest uitgebreide routenetwerken van het Midden-Oosten.
Desde 2007 vuela para la alianza oneworld y dispone de una de las redes de trayectos más completas de Oriente Próximo.

In hoeverre moeten het routenetwerk en de routeplanning worden aangepast?
¿Hasta qué punto es necesario adaptar la red de transporte y la planificación de las rutas?

Toch is een gedetailleerde analyse van uw routenetwerk en uw ladingsbehoefte belangrijk.
Sin embargo, es importante efectuar un análisis detallado de su red de rutas y sus necesidades de carga.

Toch is een gedetailleerde analyse van uw routenetwerk en uw ladingsbehoefte belangrijk.
Un análisis detallado de su red de rutas y de sus necesidades de carga es, por lo tanto, esencial.

Met hun uitgebreide routenetwerk, Stena Line biedt u meer flexibiliteit en keuze.
Con su extensa red de rutas, Stena Line le da más flexibilidad y opciones.

Bij Aeromexico zijn wij trots op de toetreding van Amsterdam tot ons routenetwerk in Europa.
Es un orgullo para Aeroméxico poder sumar Amsterdam a nuestra red de rutas en Europa.

Heeft de meeste vrachttoestellen, het best ontwikkelde routenetwerk en de grootste passagierscapaciteit van China.
Es una aerolínea con la mayor cantidad de aeronaves de transporte, la red de rutas más desarrollada y la mayor capacidad de pasajeros en China.

In 2005 werd het Paltserwoud Mountain Bike Park, een routenetwerk voor mountainbiken, midden in het gebied ontwikkeld.
En 2005, el Mountainbikepark Pfälzerwald, una red de rutas para bicicleta de montaña, fue desarrollado en el centro de la región.

Lufthansa Group Partner Airlines bieden een uitgebreid wereldwijd routenetwerk dat grote steden overal ter wereld met elkaar verbindt.
Lufthansa Group Partner Airlines ofrece una amplia red de rutas globales que unen las principales ciudades del mundo.