Voorbeelden van het gebruik van Ruy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verkoop van huizen in ruy, gesorteerd op datum.
Mijn beste Ruy, jij bent mijn enige erfgenaam.
Mi querido Ruy, tú eres mi único heredero.Irene en Ruy zijn prachtig,
Irene y Ruy están atentos maravilloso,Er zijn zelfs een paar partijen van Ruy Lopez bekend.
Existen varias partidas registradas de Ruy López.Bij Ruy Lopez valt wit het paard aan dat de e5-pion verdedigt.
La Ruy López ataca Ines en Ruy maakte zelfs ons voor aankomst om hun prachtige huis welkom voelen.
Inés y Ruy nos hicieron sentir como en casa, incluso antes de llegar a su hermosa casa.Het hotel is ontworpen door de beroemde architect Ruy Otake en ligt in de trendy wijk Jardins.
El establecimiento, diseñado por el célebre arquitecto Ruy Otake, se encuentra en la moderna zona de Jardins.Het hotel is ontworpen door de beroemde architect Ruy Otake en ligt in de trendy wijk Jardins.
Fue diseñado por el célebre arquitecto Ruy Otake y está en la moderna zona de Jardins.Ruy aarzelde niet om risico's zijn leven om te ontdekken de criminelen
Ruy no dudará en arriesgar su vida para descubrir a los criminales1504 werd Zanzibar een deel van het Portugese Rijk toen Captain Ruy Marques op het eiland landde
Zanzíbar se hizo la parte del Imperio portugués cuando el capitán Ruy Lourenço Ravasco Marques consiguióDe rots werd in 1542 door Ruy López de Villalobos ontdekt.
La roca fue descubierta en 1542 por Ruy López de Villalobos.De Ruy Lopez-openingszet.
La apertura Ruy Lopez.Verkoop van huizen in ruy, gesorteerd op datum.
Ventas de apartamentos en crémieu, clasificadas por fecha.Hij gebruikte de Ruy Lopez opening.
Utilizó la apertura Ruy López.Van zijn kant beweerde Mexicaanse Ruy Sanchez tijdens zijn toespraak tegen een" schandalig"artikel
Por su parte, el mexicano Ruy Sánchez clamó durante su intervención contra un“indignante” artículoNaar deze consensus verwijst Ruy Cinatti in zijn gedicht, en het is deze
Es este consenso, al que Ruy Cinatti hizo referencia en su poema,FILIPPIJNEN- Genoemd door de Spaanse ontdekkingsreiziger Ruy López de Villalobos,
FILIPINAS- Nombrado por el explorador español Ruy López de Villalobos,Begeleiden van diplomaten als Ruy Gonzalez de Clavijo,
Acompañará a diplomáticos como a Ruy González de Clavijo,Ruy niet aarzelen om zijn leven te riskeren om het ontdekken van criminelen
Ruy no dudará en arriesgar su vida y la de su compañero DonosoRuy Gómez stierf in 1573, de prinses van
Al morir Ruy Gómez en 1573,
