RYU - vertaling in Spaans

• ryu

Voorbeelden van het gebruik van Ryu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

LEDEN FILOSOFIE De filosofie van de Ryushin Shouchi Ryu loopt parallel met die van de meeste moderne vormen van budo(dwz kendo,
La filosofía de la práctica de Ryushin Shouchi Ryu es paralela a la de la mayoría de las formas modernas de budo(como por ejemplo el kendo,

de school Morita Ryu, als het je lukt om de Jiu Jitsu herleven op het eiland een paar jaar later de scholen Akijama Shirobei Ryu Simon Ryu en Vamato Mijazawa dat de huidige grondslag van de Cubaanse Jiu Jitsu vormen.
en su honor la escuela Morita Ryu, Cuando se logra reavivar el Jiu Jitsu en la isla unos años más tarde se forman las escuelas Akijama Shirobei Ryu, Simón Ryu y Vamato Mijazawa que forman la base actual del Jiu Jitsu cubano.

de school Morita Ryu, als het je lukt om de Jiu Jitsu herleven op het eiland een paar jaar later de scholen Akijama Shirobei Ryu Simon Ryu en Vamato Mijazawa dat de huidige grondslag van de Cubaanse Jiu Jitsu vormen.
en su honor la escuela Morita Ryu, Cuando se logra reavivar el Jū-Jutsu en la isla unos años más tarde se forman las escuelas Akijama Shirobei Ryu, Simón Ryu y Vamato Mijazawa que forman la base actual del Jū-jutsu cubano.

De oorsprong van Uechi Ryu Uechi Ryu's ontleent zijn oorsprong uit een Chinese boksen genaamd Pangainoon(Han cursussen).
El origen de Uechi Ryu Uechi Ryu tiene su origen en un combate de boxeo chino llamado Pangainoon(Han cursos).

Over het algemeen is de tassencollectie van RYU indrukwekkend en biedt voor elk wat wils.
En general, la línea de bolsos de RYU es impresionante y ofrece algo para todos.

Dit is eigenlijk een enorm verkoopargument voor mij en een dat ervoor zorgt dat de RYU Quick Pack Lux 18L vrijwel zeker mijn dagelijkse tas wordt.
Este es en realidad un gran punto de venta para mí, y uno que hace que el RYU Quick Pack Lux 18L sea casi seguro que se convierta en mi bolso diario.

De met leer geaccentueerde bovenklep sluit ook over dit compartiment om u enige bescherming te bieden tegen de elementen in het geval van lichte douches(RYU verkoopt ook een speciale regenkap afzonderlijk).
La solapa superior con detalles de cuero también se cierra sobre este compartimento para brindarle cierta protección contra los elementos en el caso de duchas ligeras(RYU también vende una capucha para lluvia dedicada por separado).

RYU's"precies goed" aanbod voor mij is de Quick Pack Lux 18L-capaciteitstas die vrijwel perfect is
La oferta"perfecta" de RYU para mí es la bolsa Quick Pack Lux 18L de capacidad que es bastante perfecta

Behalve Ryu.
Excepto Ryu.

Ryu, gooien.
Ryu, arrójala.

Ik heet Ryu.
Mi nombre es Ryu.

Goed zo, Ryu.
Bien, Ryu.

Ryu, luister eens.
¿Ryu? Escucha.

Het is shotokan ryu.
Es shotokan ryu.-¿Qué?

Luister eens, Ryu.
Escucha, Ryu.

Dat snap ik, Ryu.
Te entiendo, Ryu.

Da 's mijn jongen Ryu.
Ese es mi hijo, Ryu.

Waar blijft Ryu?
¿Dónde está Ryu?

Het woord betekent Ryu scholen.
La palabra significa la escuela Ryu.

Mooie tegenaanval, Ryu.
¡Magnífico reverso, Ryu!