SAGRES - vertaling in Spaans

• sagres
• esteveira

Voorbeelden van het gebruik van Sagres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangekomen in Sagres zullen we alle plaatsen en punten van het grootste belang en de schoonheid van deze Algarve-regio bezoeken, waaronder we benadrukken: het fort van Sagres en Kaap St. Vincent;
Al llegar a Sagres visitaremos todos los lugares y puntos de mayor interés y belleza de esta región del Algarve, entre los que destacamos: la Fortaleza de Sagres y el Cabo de San Vicente;

De Spot by Magic Spa Pousada de Sagres, gelegen in de stad Sagres, is slechts 5 minuten lopen van het strand en kijkt uit over het fort van Sagres en de Cabo de São Vicente vuurtoren.
Ubicado en Sagres, el Spot by Magic Spa Pousada de Sagres se encuentra a 5 minutos caminando de la playa y ofrece vistas al fuerte de Sagres y al faro del cabo de San Vicente.

Lagos ligt op 21 km afstand, terwijl de Portimão is 29 km, Sagres ligt op een afstand van 27 km van het hotel.
Portimão está a 29 km, Sagres está a una distancia de 27 km del alojamiento.

daarna volgen het Portugese strand Sagres, Las Islas Cies in Galicië(Spanje)
la sigue la playa portuguesa de Sagres, la española Las Islas Cies en Galicia

Een paar mijl langs de Sagres Fortaleza is Cape St Vincent,
Un par de millas más allá de la Fortaleza de Sagres es Cabo de San Vicente,

De stad Sagres biedt u een kans om de befaamde gastronomie van de streek proeven,
La ciudad de Sagres le ofrece la oportunidad de probar la reconocida gastronomía de la región,

Hotel Infante De Sagres- Small Luxury Hotels of the World 5-sterrenhotel Deze accommodatie doet mee aan ons'Programma van aanbevolen accommodaties'. Aanbevolen accommodaties op deze website bieden een uitstekende service en kwaliteit tegen de best beschikbare kamerprijzen.
Hotel Infante De Sagres- Small Luxury Hotels of the World hotel de 5 estrellas Esta propiedad ha aceptado formar parte de nuestro Programa de Propiedades Preferentes que agrupa a propiedades que destacan gracias a su excelente servicio y relación calidad-precio con precios competitivos.

Dankzij de mooie ligging boven op de kliffen van Praia da Mareta en met het Fortaleza de Sagres op de achtergrond, kunt u vanaf uw balkon genieten van een van de mooiste zonsondergangen ter wereld.
Sobre los acantilados de la playa de la Mareta y con la Fortaleza de Sagres como telón de fondo, desde el balcón de la mayoría de las habitaciones se puede presenciar una de las puestas de sol más hermosas del mundo.

Tenslotte zijn er diverse punten van historisch belang om te bezoeken, zoals Sagres Fortress, 's werelds eerste nautische school,
Por último, hay varios puntos de interés histórico para visitar, como la Fortaleza de Sagres, el mundo de la escuela de náutica en primer lugar,

Jaume Riba, was een Catalaans cartograaf en mogelijk coördinator van de Portugese marineschool in Sagres begin 15de eeuw.
fue probablemente el hombre que coordinó los descubrimientos marítimos de la escuela naval portuguesa de Sagres, en el inicio del siglo XV.

de stad Sagres en Cabo de São Vicente.
la ciudad de Sagres y el Cabo de San Vicente.

een uitstekende bar waarvan terras bereikt over de Rio Ceira verkopen koude Sagres hele dag.
no hay arena y un excelente bar cuya terraza llega sobre el Río Ceira venta de Sagres frías durante todo el día importados.

en het dorp Sagres.
y la villa de Sagres.

de stad Sagres en Cabo de São Vicente.
la ciudad de Sagres y el Cabo de São Vicente.

de Atlantische Oceaan of Sagres.
al océano Atlántico o a Sagres.

of een uitstapje naar Sagres(55 km) voor een bezoek aan de Kaap St. Vincent(Het einde van de wereld) in het meest westelijke punt van de Algarve.
o un viaje a Sagres(55 km) para visitar el Cabo de San Vicente(El fin del mundo) en el punto del Algarve más occidental.

Sagres, het meest westelijke punt van Europa ligt op slechts 20 minuten rijden met zijn prachtige ongerepte stranden,
Sagres, el punto más occidental de Europa está a sólo 20 minutos en coche,

aan de Avenida Infante Sagres, krijgt u toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten,
en la Avenida Infante Sagres, usted tendrá acceso a una variedad de actividades de ocio,

de omgeving is zo fantastisch, bezoek de stad Lagos of Sagres of een beauty beachs rond in 10-15 minuten kunt u naar plaatsen beautifull.
visitar la ciudad de Lagos o Sagres o algunas playas de belleza alrededor de 10-15 minutos se puede ir a lugares Beautifull.

Super Bock, Sagres en perfecte wijn selectie voor ons menu:
Super Bock, Sagres y selección de vinos perfecto para nuestro menú: