SATELLIETBEELDEN - vertaling in Spaans

• imágenes de satélite
• imágenes satelitales
• imagen satelital
• imágenes de satélites

Voorbeelden van het gebruik van Satellietbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

METAR TAF: Duitsland Satellietbeelden.
METAR TAF: España, Portugal.

Ik heb satellietbeelden.
Tengo la imagen por satélite.

Zolang de geladen satellietbeelden van een routegeleiding opgeslagen zijn,
Mientras las imágenes de satélite cargadas de un recorrido permanezcan memorizadas,

Ze gebruikten satellietbeelden meer dan een decennium en directe-schip op basis van enquêtes om te controleren
Utilizaron imágenes de satélite más de una década y encuestas directas realizadas

Op 10 oktober satellietbeelden en de webcam ontdekt een aswolk drijven 55 km NO.
En las imágenes satelitales 10 octubre y la cámara web detectado un penacho de ceniza deriva 55 km NE.

Satellietbeelden van een man, groene kleding
Imagen satelital de un hombre, traje verde,

Naast satellietbeelden en het maanoppervlak kunnen gebruikers van Moon in Google Earth de volgende lagen verkennen.
Además de las imágenes satelitales y de terreno, se pueden explorar las siguientes capas con Moon en Google Earth.

Zolang de geladen satellietbeelden van een routegeleiding op de harde schijf opgeslagen zijn,
Mientras las imágenes de satélite cargadas de un recorrido permanezcan guardadas en el disco duro,

Volgens de satellietbeelden… is het een vervallen schuur,
Según la imagen satelital, es un granero dilapidado,

de Sovjets liet Sadat satellietbeelden van de Israëlische troepen die op de westelijke oever.
los soviéticos mostraron imágenes satelitales a Sadat de las fuerzas israelíes que operaban en la orilla oeste.

Luchtfoto's die dateren uit de jaren 1950 en satellietbeelden uit de jaren zeventig volgen ook de bewegingen van de gletsjers.
También han analizado fotografías aéreas que datan de la década de 1950 e imágenes de satélite de la década de 1970 para seguir los movimientos de los glaciares.

Weet ik niet, maar de satellietbeelden kloppen niet met de eigendomspapieren.
No lo sé, pero la imagen satelital no concuerda…-… con los registros de propiedad.

Met behulp van hoge resolutie satellietbeelden van Eumetsat tonen we exact waar de zon schijnt,
Utilizando imágenes satelitales de alta resolución de Eumetsat somos capaces de mostrar exactamente donde el sol brilla,

Google Maps is een kaartdienst op internet die satellietbeelden, stratenplannen en hun panoramische weergave bieden,
Google Maps es un servicio de mapas en línea que ofrece imágenes satelitales, mapas de calles

U ziet hier de satellietbeelden… van de overstroming in de Grand Canyon.
Sr. Reynolds, está viendo las imágenes de satélite… de la inundación en el Gran Cañón.

De satellietbeelden worden iedere week geüpdatet,
Las imágenes por satélite se actualizan semanalmente,

Satellietbeelden, die laten zien hoe het kerkhof in het kamp zich in die tijd snel uitbreidde,
Las imágenes de satélite, que muestran cómo se fue ampliando rápidamente el cementerio del campo durante ese tiempo,

Ze speurden ook satellietbeelden af van het gebied en vonden een netwerk van honderden kanalen
También recorrieron las imágenes satelitales de la zona y encontraron una red de cientos de canales

De applicatie biedt u volledige satellietbeelden van de geselecteerde locatie,
La aplicación ofrece imágenes satélite completas de la ubicación seleccionada,

Onze satellietbeelden bevestigen de aangrenzende wapenkamer. Het is te bereiken via een ongewapende deur op het dak.
Nuestras imágenes del satélite confirman que el arsenal colindante es accesible desde una puerta sin vigilancia en el tejado.