SAYED - vertaling in Spaans

• sayed
• fadhul

Voorbeelden van het gebruik van Sayed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

legt Ayman Sayed, directeur en Chief Product Officer bij CA Technologies, uit.
de una manera segura», explica Ayman Sayed, presidente y director de producto de CA Technologies.

Sayed was de eerste gedaagde van de 14 in de “14 Februari Coalitie”, verwijzend naar een grotendeels informele online
Jasim fue uno de los 14 individuos juzgados en el caso de la«Coalición del 14 de febrero»,

Daar, beschuldigde de overheid Sayed van het planten van een valse bom in Stad Al-Daih,
Allí, el gobierno acusó a Fadhul de plantar una bomba falsa en Al-Daih Town,

De agenten namen Sayed Hashem mee naar het Directoraat Crimineel Onderzoek(CID),
Los agentes llevaron a Sayed Hashem a la Dirección de Investigaciones Criminales(CID),

roomservice is snel met gastheer Hussen Sayed, goede locatie
el servicio a la habitación es rápido con el anfitrión Hussen Sayed, buena ubicación

We werden gedwongen om extra te betalen 40 € voor een minuut voordat leaved, toen we Sayed afscheid nemen,
Nos vimos obligados a pagar un suplemento de 40€ el minuto antes de hojas, cuando Sayed adiós, dejado nuestros regalos

Op 6 januari 2019 veroordeelde de rechtbank Sayed Mohamed wegens illegale vergadering tot zes maanden in het Isa Town Youth Care Centre, met de mogelijkheid
El 6 de enero de 2019, el tribunal condenó a Sayed Mohamed por reunión ilegal y lo condenó a seis meses en el Centro de Atención Juvenil de Isa Town,

Amnesty International, een brief aan de Bahreinse regering met het verzoek om informatie over Sayed Alawi Hussain al-Alawi te krijgen,
enviaron una carta al gobierno de Bahrein para solicitar información sobre Sayed Alawi Hussain al-Alawi,

De volgende dag ging Sayed Mohamed met zijn vader naar de OPP in Manama, waar de politie van het Ministerie van Binnenlandse Zaken Sayed Mohamed arresteerde en zijn vader op de hoogte bracht van zijn overplaatsing naar het Youth Care Centre in Isa Town.
Al día siguiente, Sayed Mohamed fue con su padre al OPP en Manama, donde la policía del Ministerio del Interior arrestó a Sayed Mohamed e informó a su padre que lo trasladarían al Centro de Atención Juvenil en Isa Town.

een verklaring afgelegd waarin hij de gevangenneming van Sayed Nizar Alwadaei
emitió una declaración en la que condenó el encarcelamiento de Sayed Nizar Alwadaei

de 25-jarige Afghaanse student en journalist Sayed Perwiz Kambakhsh,
periodista de 25 años, Sayed Pervez Kambaksh,

Ik ben Sayed.
Soy Sayed.

Schrijver: Sayed Kashua.
Guión: Sayed Kashua.

Sayed brengt jullie onder.
Sayed los llevará a un lugar seguro.

Sjeik Sayed deed dat redelijk goed.
Y el Sheikh Sayed lo hizo bastante bien.

Sayed ahmed Heeft zijn profielfoto gewijzigd.
Sayed ahmed Cambio su foto de perfil.

Ari Sayed gaf ons een naam.
Ari Sayed nos ha dado un nombre.

Agenten, welkom in Sayed Abad.
Agentes, bienvenidos a Sayed Abad.

Dr Sayed. Hoe gaat het?
Dr. Sayed.¿Cómo está?

We Sayed met Leila voor twee nachten.
Nos Sayed con Leila por dos noches.