SCANMODUS - vertaling in Spaans

• modo de escaneo
• modo de exploración
• modo de barrido

Voorbeelden van het gebruik van Scanmodus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder hen verovert de RED standaard scanmodus de functie en het effect van de traditionele handheld laser 3D-scanning,
Entre ellos, el modo de exploración estándar ROJO hereda la función y el efecto de la exploración 3D láser manual tradicional,

De meest uitgebreide scanmodus is echter in feite de"bedreigingenscan" die naar verschillende bedreigingen zoekt,
El modo de escaneo más completo, sin embargo, es en realidad el"Threat scan"

Meetpunten van lamelleringscontouren worden vastgelegd met de optische sensor in scanmodus en vergeleken met de 2D CAD- data die eerder is verzameld bij het evalueren van de vorm- en plaatseigenschappen.
Los puntos de medición de los contornos del laminado se capturan usando el sensor óptico en modo de escaneo y se comparan con los datos CAD 2D previamente medidos para evaluar las características de la forma y la posición.

zeer brede opening nodig, of een spectrofotometer die in scanmodus kan werken.
una apertura muy amplia, o usar un espectrofotómetro que pueda operar en modo de escaneo.

is uitgerust met een groot aantal functies waaronder een scanmodus en alarmmodus.
se ofrece con un amplio espectro de funcionalidad, incluidos los modos de exploración y de alarma.

Werd berekend en experimenteel bevestigd dat de onscherpe scanmodus de temperatuur van het monstergebied onderzochte wordt nauwelijks meer dan 0,1 K door warmte-overdracht toe door de elektronenbundel.
Se calculó y confirmó experimentalmente que para el modo de escaneo desenfocado la temperatura de la región de la muestra bajo investigación se aumenta no más de algunos 0,1 K por la transferencia de energía de calor debido al haz de electrones.

waaronder een rotatietafel met een vier-assige scanmodus, die de precieze inwinning van de profielen van rotorgeometrieën aan alle zijden mogelijk maakt.
que incluye una mesa giratoria con un modo de escaneo de cuatro ejes, el cual permite la captura precisa de los perfiles de las geometrías del rotor desde todos lados.

probleem- het installatieprogramma is licht en zelfs tijdens de hele scanmodus zag ik de activiteit van mijn CPU nauwelijks hoger komen dan 20%.
el instalador es ligero e incluso durante el modo de exploración completa apenas vi mi cifra de actividad de la CPU ir más allá del 20%.

Zwart) wordt gedrukt in de scanmodus.
se pulsa uno de los botones de inicio(Color y Negro) en modo Escanear.

gebruik 64 lijn scanmodus, schakel de WLL(in' overname' modus),
uso 64 línea escaneo modo, apagar el WLL(en'adquisición' modo), modo) y 355-nm laser al 100% de potencia o, alternativamente, utilizar una fuente láser de 405 nm.">

Er zijn twee scanmodi beschikbaar: snel en diepgaand.
Hay dos modos de escaneo disponibles: rápido y en profundidad.

Betrouwbare pc-protector met meerdere scanmodi, eenvoudig en intuïtief menu.
Protector de PC confiable con múltiples modos de escaneo, menú simple e intuitivo.

Het heeft drie scanmodi zoals Snel, volledig, en gewoonte.
Tiene tres modos de escaneo como Rápido, Completo, y Personalizado.

Eenvoudige scanmodi zijn beschikbaar voor snelle scan
Los modos de escaneo simples están disponibles para escaneo rápido

Er zijn verschillende scanmodi beschikbaar.
Hay varios modos de escaneo disponibles.

Selectie van de scanmodi.
Selección de los modos de escaneo.

Een controller zal deze module besturen volgens een van de scanmodi.
Un procesador controlará este módulo de acuerdo con uno de los modos de escaneo.

Naast drie scanmodi kunnen gebruikers de scansnelheid aanpassen om de impact op systeemprestaties te beheren.
Además de tres modos de escaneo, los usuarios pueden ajustar la velocidad de escaneo para administrar el impacto en el rendimiento del sistema.

Bevat verschillende scanmodi en maakt de scans op schema beginnen op het juiste moment voor een gebruiker.
Contiene varios modos de escaneo y permite iniciar las exploraciones en la fecha prevista en el momento adecuado para un usuario.

heeft het wel drie scanmodi om uit te kiezen.
incluye tres modos de escaneo para elegir.