SCANRESULTATEN - vertaling in Spaans

• resultados del análisis
• resultados de la exploración
• resultados del escaneo
• resultados de escaneado
• los resultados de escaneo
• resultados del examen
• resultados del analisis

Voorbeelden van het gebruik van Scanresultaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor moderne iPods zullen de herstelbare video's opgelijst worden in de overeenkomende map tussen de andere scanresultaten.
Para los iPod modernos, los videos recuperables aparecerán en la carpeta correspondiente entre otros resultados de escaneado.

Informatie over de scanresultaten en gebeurtenissen, die zich voordeden tijdens de uitvoering van de taak,
La informacisn sobre los eventos y resultados del analisis, que se han producido durante la ejecucisn de la tarea,

De scanresultaten kunnen gefilterd worden volgens bestandstype met het drop-down menu in de hoek linksboven.
Los resultados del análisis se pueden filtrar por tipo de archivo utilizando el menú desplegable en la esquina superior izquierda.

Als er zich wijzigingen in de scanresultaten hebben voorgedaan, betekent dit dat er iets is veranderd in een reeks problemen die u in de bovenstaande instelling hebt geselecteerd.
Si se produjo algún cambio en los resultados del análisis significa que algo ha cambiado en un conjunto de problemas que ha seleccionado en la configuración anterior.

Er is echter een grote kans dat deze scanresultaten onbetrouwbaar zijn(mogelijk vals zijn).
Sin embargo, hay una alta probabilidad de que los resultados del análisis sean poco fiables(posiblemente, falsos).

Item behouden: Standaard worden alle problemen in de scanresultaten automatisch geselecteerd voor verwijdering.
Conservar elemento: de forma predeterminada, todos los problemas de la pantalla de resultados del análisis se seleccionan automáticamente para ser eliminados.

elimineren alle bedreigingen die worden weergegeven in de scanresultaten.
eliminar todas las amenazas que aparecen en los resultados del análisis.

maakt een rapport op basis van de scanresultaten.
creará un informe en función de los resultados del análisis.

U dient in de eerste plaats geen aandacht te schenken aan de scanresultaten die beweren dat u bent besmet met parasieten zoals Email-Worm.
En primer lugar, no debe prestar ninguna atención a los resultados del análisis dicen que están infectados con estos parásitos como correo electrónico Worm.

Alle beveiligingsmeldingen en systeem scanresultaten zijn vals, en er zijn geen redenen om het vertrouwen.
Todas las notificaciones de seguridad y los resultados del análisis del sistema son falsos, y no hay ningún motivo para confiar en lo.

dat onbetrouwbaar scanresultaten blijken zal.
que servirá para mostrar los resultados de exploración fiable.

Bovendien, snelle resonante scanresultaten in een hogere signaal rendement
Por otra parte, los resultados de escaneo rápido resonantes en un rendimiento de señal más alta

Save current scanresultaten voor toekomstige file recovery om ons te bevrijden van het opnieuw scannen van de schijf.
Guardar los resultados de escaneo actuales para la recuperación de archivos futuro que nos libre de volver a recorrer la unidad de disco.

In de gebruikersinterface van BPA kunt u uitgesloten scanresultaten opnemen door een of meer resultaten te selecteren op het tabblad Uitgesloten
En la GUI del BPA, puede incluir resultados de exámenes excluidos seleccionando uno o varios resultados en la ficha Excluido

De scanresultaten geboden door Reg Pro Cleaner omvatten registersleutels
Los resultados proporcionados por Reg Pro Cleaner incluyen las claves de registro

Als u het programma installeren en vertrouwt de scanresultaten die het presenteert, is het waarschijnlijk dat u de zogenaamde Premium-versie kopen zal.
Si instala el programa y confiar en los resultados del análisis que se presenta, es probable que usted comprará la supuesta versión Premium.

Documenteren van de scanresultaten(toestand van het TPMS bij het binnenkomen van het voertuig).
Documentación de los resultados del escaneado(estado inicial del TPMS del vehículo).

Het is makkelijk om het lezen van de scanresultaten over te slaan. Deze rapporten zijn echter een goede informatiebron over kwetsbaarheden en virussen.
No es difícil saltarse la lectura de los resultados de un análisis, pero los informes son una buena fuente de información sobre la vulnerabilidad y los virus.

U kunt bijvoorbeeld alle resultaten van Prestatie uitsluiten van de scanresultaten voor een functie.
Por ejemplo, puede excluir todos los resultados de Rendimiento de un conjunto de resultados de examen para un rol.

Er is ook een nieuwe functie toegevoegd om de scanresultaten van het programma af te drukken.
También se ha añadido una nueva función para imprimir los resultados del programa.