SCHERBATSKY - vertaling in Spaans

• scherbatsky

Voorbeelden van het gebruik van Scherbatsky in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedankt, Miss Robin Scherbatsky.
Gracias, Srta. Robin Scherbatsky.

Wacht, je bestelt een Robin Scherbatsky.
Espera, estás ordenando un Robin Scherbatsky.

Hoi, ik ben Robin Scherbatsky.
Hola, soy Robin Scherbatsky.

Deze Holli is geen Robin Scherbatsky.
Esta tal Holly no es Robin Scherbatsky.

Je bent niet veranderd, Scherbatsky.
No has cambiado, Scherbatsky.

Je hebt wel mijn Scherbatsky mat vernield.
Aunque arruinaste mi felpudo único de los Scherbatsky.

Oké, Scherbatsky, nieuwe uitdaging.
Muy bien, Scherbatsky, un nuevo reto.

Who's your daddy?" tegen Robin Scherbatsky.
¿Quien es tu papi?" a Robin Scherbatsky.

U bent toch Robin Scherbatsky?
Usted es Robin Scherbatsky,¿cierto?-¿Qué?

Robin Scherbatsky, World Wide News, Sint Petersburg.".
Robin Scherbatsky, World Wide News, San Petersburgo".

U bent toch Robin Scherbatsky?
Usted es Robin Scherbatsky,¿cierto?

M'n hele naam is Robin Charles Scherbatsky, Jr.
Mi nombre legal completo es Robin Charles Scherbatsky, Jr.

Robin Scherbatsky verliefd op mij laten worden.
Conseguir que Robin Scherbatsky se enamorara de mí.

Dit was Robin Scherbatsky voor Metro News One.
Para Noticias Metro 1, soy Robin Scherbatsky.

Sorry, het is de Robin Scherbatsky.
Lo siento, se llama El Robin Scherbatsky.

Je moet de held niet spelen, Scherbatsky.
¡No te hagas el héroe, Scherbatsky!

Dit is geen New York, zonder Robin Scherbatsky.
No no es Nueva York sin Robin Scherbatsky.

Jij bent slecht, Scherbatsky, je schiet als mijn oma.
Apestas, Scherbatsky, disparas como mi abuela.

Laten we daar niet heen gaan, Scherbatsky.
Vale, no vayamos por ahí, Scherbatsky.

Kom op, haal de klassieke gemene Scherbatsky naar boven.
Vamos, dime algún clásico Scherbatsky malvado hijo de puta.